검색어: pedido urgente (스페인어 - 영어)

pedido urgente:
urgent plea:

urgente
come to my country

este pedido ha de ser considerado urgente...
this order is to be viewed as especially urgent....

no creo que ese pedido sea hoy menos urgente.
i do not think this request is any less urgent today.

manejo más rápido y eficiente de su pedido urgente
faster and more efficient handling of your urgent order

en cuatro ocasiones hemos pedido un debate urgente.
on four occasions we have requested an urgency procedure.

emails y cartas en inglés comercial: pedido urgente.
spanish business letters and emails - urgent order.

¿necesita que le entreguemos su pedido de forma urgente?
are you in a rush to receive your order?

¿puedo hacer un "pedido urgente" para mi devolución?
can i do a "rush order" on my return?

he pedido a mis servicios que estudien esta cuestión con carácter urgente.
i have urged my services to treat this issue with great urgency.

fema ha colocado un pedido urgente de $ 1 mil millones en alimentos deshidratados.
fema has placed a rush order of $1 billion in dehydrated food.

¿cuánto tarda mi pedido en llegar a casa si elijo envío urgente?
how quickly will i get my order if i choose priority delivery?

= número de ejemplares pedidos urgente
if you want to submit these stored orders to the arcdon system10, you have to create a text file, an order file.

es lo más urgente y lo más pedido.
this is the most urgent and the most demanded.

en este ejemplo, una distribuidora dijo: tenemos un pedido urgente que sacar del depósito mañana por la mañana.
so in this example, a distribution company has said, we've got a rush order that we've got to get out of the warehouse tomorrow morning.

los libros de pedidos son llenos, una ampliación es urgente.
the order books are full, and an expansion becomes absolutely necessary.

por último, queremos reiterar nuestro pedido urgente de una cesación del fuego inmediata y de la finalización del derramamiento de sangre en el líbano.
in conclusion, i should like to reaffirm that an immediate cease-fire and an end to the bloodletting in lebanon is our urgent demand.

a menudo, cuando tenemos un pedido urgente, producimos y enviamos las pulseras o fichas en el mismo día en el que se ha realizado el pedido.
on a regular basis, for clients in emergencies, we produce and deliver wristbands on the same day as the order comes in.

desde su creación, el fondo ha actuado con rapidez ofreciendo de inmediato financiamiento neutral cada vez que se ha hecho un pedido urgente de asistencia en situaciones de emergencia.
since it was established, the fund has acted quickly to provide immediate and neutral financing to all urgent appeals for emergency situations.

en enero de 1995, apenas seis meses más tarde, se presentó a la sede un pedido urgente por necesidades operacionales inmediatas para la compra de piezas de repuesto para dichos camiones.
in january 1995, barely six months later, a request was made to headquarters on an immediate operational requirement (ior) basis to purchase spare parts for the bedford trucks.