검색어: perdón, si tú (스페인어 - 영어)

– perdón ?
– pardon?

si tú lo dices.
if you say so.

por la cual pedir perdón.
you should ask forgiveness for.

esto significa que el perdón es inagotable.
it means boundless forgiveness.

no tienes que pedir perdón a nadie.
you don’t have to apologize to anybody.

es decir, es un perdón y un amor perfectos.
that is, it is perfect forgiveness and love.

las palabras acerca del perdón son las mismas.
words about forgiveness are the same.

cada uno de ellos pidieron perdón y se arrepintieron de rodillas.
all of them apologized and repented on their knees.

alguien más habà a realizado un sacrificio por ese perdón.
someone made a sacrifice for the pardon.

como resultado, el 25 de diciembre de 2010 tuvo que haber un tiempo de perdón.
as a result, on december 25, 2010 there had to be a time of forgiveness.

en consecuencia, dios padre dio a la gente la gracia del perdón de los pecados.
as a result, father god gave the people the grace of forgiveness of sins.

el perdón no interroga, no tiene preguntas del pasado, porque ese pasado ya no existe.
it is still, of course, possible that the occupants of qumran were essenes, if not of pliny's community, then of some other.

como un pastor, me postré delante de dios padre para el perdón de sus pecados.
as a shepherd, i prostrated before the father god for the forgiveness of their sins.

esta gracia que este esclavo recibió es la gracia del perdón de los pecados que nosotros recibimos.
this grace that this slave received is the grace of forgiveness of sins that we received.

además, aquellos que cometen pecados que conducen a la muerte no pueden recibir el perdón.
also, those who committed sins leading to death cannot receive forgiveness.

además, à l les ha dado la oportunidad de arrepentirse y recibir perdón de los graves pecados imperdonables.
moreover, he has given you the chance to repent of and receive forgiveness of the grave sins that cannot be forgiven.

amados hermanos y hermanas en cristo, la cruz para los hijos de dios puede significar muchas cosas, incluyendo fe, perdón, amor, sacrificio y salvación.
dear brothers and sisters in christ, the cross for god's children can mean many things including faith, forgiveness, love, sacrifice, and salvation.

ahora, cualquiera que acepta a este señor como su salvador personal, puede recibir perdón de los pecados y nueva vida.
now, anyone who accepts this lord as his personal savior can receive the forgiveness of sins and a new life.

aquellos que no caminan en la luz no recibirán el perdón de pecados aunque profesen creer en el poder de la sangre.
those who do not walk in the light will not receive the forgiveness of sins even though they profess that they believe in the power of the blood.

el que murmura del hermano y juzga a su hermano, murmura de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres hacedor de la ley, sino juez.
he, who speaks evil of a brother and judges his brother, speaks evil of the law and judges the law. but if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge.