검색어: perecen (스페인어 - 영어)

las cosechas perecen.
the crops are dying.

por sí mismos, perecen.
by themselves, they perish.

ciudad viene lo que perecen.
town comes what perish.

usted no será destruida y perecen.
you will not be destroyed and perish.

sin una visión, las personas perecen.
"without a vision, the people perish."

en ese mismo día perecen sus pensamientos.
in that very day his thoughts perish.

semejante es a las bestias que perecen. i
is like the beasts that perish.

perecen incontables especies de plantas y animales.
countless species of plants and animals are perishing.

- es cierto, perecen a su debido tiempo.
- it is certain, they perish in due course of time.

ellos no entienden que van a morir y perecen.
they do not understand they are going to die and perish.

muchos perecen, devorados por sus compañeros más fuertes.
many perish, devoured by their stronger companions.

muchos perecen en el mar o son rechazados en las fronteras.
many perish at sea or are refused entry.

unas 6.000 personas perecen en accidentes por colisión lateral.
side-impact collisions alone claim the lives of 6 000 people.

"todos los animales perecen, llenando el aire con lamentos.
"all the animals languish, filling the air with lamentations.

¿dios está preocupado por los que están perdidos y que perecen?
is god concerned about those who are lost and perishing?

así pues, los que contradicen al don de dios, perecen en sus disquisiciones.
and so, those who question the gift of god perish in their contentiousness.

decenas de albaneses y de tunecinos perecen antes de llegar a italia.
dozens of albanians and tunisians die en route to italy.

9 bajo el aliento de dios perecen éstos, desaparecen al soplo de su ira.
9 by the breath of god destruction takes them, and by the wind of his wrath they are cut off.

los ideales sobreviven con el cambio, pero perecen por la inercia ante los retos.
ideals survive through change. they die through inertia in the face of challenge.

9 perecen por el aliento de dios, y por el espíritu de su furor son consumidos.
9 by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.