검색어: pero esta vez lo digo fifar barcelona (스페인어 - 영어)

por esta vez, lo digo crudamente.
mr president, let me put this question to you: when will you be able to check?

pero esta vez no.
pero esta vez no.

esta vez lo intentaré.
this time i will try it.

pero esta vez lo hacemos un poco diferente.
but this time we do a little different.

pero esta vez sí pasó….
this time, however, it did.

pero esta vez es diferente.
but this one is different.

pero esta vez al revés:
but this time from bottom to top:

esta vez, lo va a hacer
when we are one, we are more, we are more (we want to see)

pero, esta vez, estaré yo allí
but i do enjoy

pero esta vez nos hemos superado.
but this time we've truly outdone ourselves!

es lo habitual, pero esta noche lo digo con toda sinceridad.
this is the traditional thing to do, but this evening i mean it completely.

pero esta vez el estado es yucatán.
but the state is yucatán.

esta vez lo condenó a cadena perpetua.
this time it sentenced him to life imprisonment.

esta vez, lo hiciste mejor que nunca.
really outdone yourself this time.

pero esta vez había un incentivo: kosovo.
but this time there was an added grievance—kosovo.

esta vez lo hicimos de una manera muy diferente.
esta vez lo hicimos de una manera muy diferente.

pero esta vez, concluye el diario, vladimir putin
but this time, the newspaper concludes, vladimir putin

luego perdí, pero esta vez lo logré. hay 2 pelotas en el cubo”.
then i missed, but this time i made it. that’s 2 beanbags in the bucket.”

pero esta vez nosotros somos goliat y ellos david.
but this time we are goliath, and they david.

por lo tanto, desearía que esta vez lo hiciera realmente.
as a result, i would like to make sure that it is properly examined this time round.