검색어: pero yo quiero verlo a usted conocerlo a usted (스페인어 - 영어)

lo quiero a usted.
– let’s go to your room and have a talk.

yo no quiero verlo a Èl en esta forma”.
i do not want to see him in this way.”

yo quiero darle las gracias a usted por su aportación a esta cámara.
i should like to thank you for your contribution to this house.

pero quiero dar las gracias en particular a usted, señora comisaria.
however, i should like to thank you, in particular, commissioner.

yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo.
i don't want hidden, i want to see it.

-no -le espeté- le quiero a usted.
"no," i said. "i want you."

quiero darle a usted las últimas informaciones.la sra.
i should like to inform you of the latest developments concerning this matter.

"yo quiero ofrecer esta oportunidad a usted, en lugar de otra persona, porque usted es un creyente".
"i want to offer this opportunity to you, rather than other people, because you are a believer."

yo quiero verla a como dé lugar.
i want to see her by any means.

baba replicó "¡yo les quiero a ustedes!"
baba replied, “i want you! i want you!”

ellos puede verlo a usted caminar de un cuarto a otro en su casa cuando sobrevuelan su hogar .
they can see you walking from room to room when they fly over your house.

sin embargo, estableció con nosotros algún compromiso político que yo quiero recordar a usted como presidente propuesto.
however, he made us some political commitments which i would like to remind you of in your capacity as president-designate.

de volver a verla a usted
i need to get around this

celebro mucho verle a usted.
i'm certainly glad to see you.

pero yo quiero pedirle a usted que tenga presente que el entorno natural carece de fronteras, « los pájaros no precisan pasaporte ».
it is of great socio-economic significance with respect to employment and tourism and also to the protection of the population's health.

yo quiero devolverles todas estas cosas a ustedes como bendiciones completas.
i want all these things to be given back to you as complete blessings.

eso, por supuesto, significa que enlíl puede verlo a usted, lo cual es casi constantemente el caso.
this means of course that enlil can see you, which was almost constantly the case.

y finalmente, señor vondra, yo quiero felicitarles a ustedes por su presidencia.
finally, mr vondra, i would like to congratulate you on your presidency.

después de todo, por qué dejar que sus clientes busquen en otros lugares cuando ellos pueden verlo a usted?
after all, why let your customers look elsewhere when they can look to you?

––y a usted le sorprendió verlo en swandan lane.
"and you were surprised to see him in swandam lane?"