전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
para crecer los cortes de plumeria lo más mejor posible para tomar un corte en resorte temprano como el tiempo está calentando y después para pegarlo en una bandeja platic sin el suelo y dejarlo secarse por cerca de dos semanas.
to grow plumeria cuttings best to take a cutting in early spring as the weather is warming up and then stick it in a platic tray without soil and let it dry for about two weeks. 扦插最佳成长鸡蛋采取切割为早春天气回暖,然后坚持它没有在泥土的塑料托盘,让它干燥约两个星期.
especie poco difundida por el parecido con la plumería obtusa y a las variedades con flores blancas con garganta amarilla de la plumeria rubra que tienen la ventaja de perfumar intensamente y que a menudo, erróneamente, vienen denominadas plumeria alba .
not very diffused plant due to the resemblance with the plumeria obtusa and the white flower varieties with yellow fauces of the plumeria rubra which have the advantage of being intensely perfumed and which often, erroneously, are called plumeria alba.
de hecho, parece ser que realizaba lo mismo con las flores de una variedad de plumeria, hoy extinguida desde hace siglos, de la que se dice que liberaba un delicioso perfume, incluso más intenso que el del jazmín o la tuberosa.
the story goes that frangipani concocted his fragrance from the flowers of a variety of plumeria that had been extinct for centuries, and was said to emanate a delicious fragrance that was even more intense than jasmine or tuberose.
"sean la hoja de laurel y el jengibre en el sudeste de la isla, las flores en el bosque, o los frangipanis, plumerias y jazmines "reina de la noche" plantados en los jardines, los olores de dominica son como en ninguna otra parte sobre la tierra."
"whether it is bay leaf and ginger in the southeast of the island, the flowers in the rain forest, or the frangipani, plumeria and night blooming jasmine planted in gardens, dominica smells like nowhere else on earth."