검색어: por ejemplo tÚ (스페인어 - 영어)

por ejemplo
e.g.

por ejemplo,
for instance,

por ejemplo :
for example :

"por ejemplo, tú,"respondió nicholas.
"for example, you," replied nicholas.

por ejemplo. tú provocas a tu gatito.
for example: you provoke your cat.

por ejemplo, tú puedes estar feliz si. . . . .
for example, you can be happy if . . . .

por ejemplo, tú y un amigo podrían ponerse de acuerdo en alguna señal que indique que es hora de retirarse.
you and a friend can develop a signal for when it's time to leave, for example.

5. predica con el ejemplo tú, como el que mandas en la empresa, debes dar ejemplo.
when you ring customer serice, for example in a telecom company, the voice that answers your call is the voice of the company.

esta señal de buceo representa juntos, pareja o grupo. ejemplo: tú y yo juntos.
this diving signal represents get together with your partner or group. it also means partner together.

por ejemplo, tú puedes adoptar a una persona cuando ves que alguien tiene las mismas características, personalidad, apariencia o naturaleza que tus propios parientes.
for instance, you can adopt a person when you see someone who has the same characteristics, personality, looks or nature as your own relatives.

por ejemplo, tú tienes este ka. la fuerza mente decide hacer un viaje y dejar atrás este ka... luego tomas el ka del próximo nivel superior y así sucesivamente.
for instance, you have this ka. the mind force decides to take a trip and leave this ka behind ...so it takes the ka of the next level up and so on and so forth.

tienes que ser el ejemplo tú mismo de practicar la conciencia de krishna. entonces, cuando dices a las personas sobre eso, habrá una potencia verdadera.
you have to be the example yourself of practicing krishna consciousness. then, when you tell people about it, there will be some real potency.

por ejemplo, tú entiendes bastante bien el concepto de un continuum, pero si intentas investigar la naturaleza de un continuum, qué lo creó, te perderás; es imposible, porque estás entonces fuera de la ilusión.
for instance, you understand quite well the concept of a continuum, but if you try to investigate the nature of a continuum, that which created it, you'll get lost; it's impossible because you're now outside the illusion.

yo estaba confundida debido a que estuvimos hablando de la mutua satisfacción de necesidades, lo cual no es amor. por lo tanto, por ejemplo, tú puedes decir, eso es amor, eso es amor, pero realmente no puedes definirlo.
i was just getting confused because we were speaking of the mutual satisfaction of needs being not love. and so by example, you can say, that's love, that's love, but you can't really define it.

por ejemplo, tú y todo el mundo, has de tener la garantía (porque si no vas perdido por la vida) de que en iguales condiciones a las mismas causas siguen los mismos efectos. se trata de un principio de regularidad casi psicológico.
for example, you and everybody else have to have the guaranty (because otherwise you’d be lost in life) that, given the same conditions to the same causes, the same effects follow. it is a principle of regularity which is almost psychological.

toda persona es distinta, así que por ejemplo… tú podrías perder 100 libras si haces todos los días la misma rutina en bicicleta, mientras para que tu amigo sea capaz de rebajar 100 libras, tal vez él necesite hacer cambios continuos cada 4 a 6 semanas, haciendo una rutina de ejercicios que sea distinta o haciendo que su rutina de ejercicios en bicicleta sea cada vez más intensa.
everybody is different so for example… you may lose 100 pounds doing the same bike workout everyday while your friend may need to continually make changes every 4-to-6 weeks by doing a different workout or by making the bike workout more intense to lose 100 pounds.

este simple dato cuantitativo no se explicaría sin una importancia específica del papel del ministerio de pedro para toda la iglesia según la voluntad de jesús, expresada en afirmaciones decisivas como por ejemplo: «tú eres pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia» (mt 16, 18), o el mandato de “confirmar ” a sus hermanos (cf lc 22, 32).
this simple quantitative fact could not be explained without a specific relevance for the role of peter’s ministry for the whole church, according to the wish of jesus, expressed in such decisive affirmations as, for example, “you are peter and upon this rock i will build my church” (matt 16:18), or the mandate to “confirm” the brethren (cf luke 22:32).