검색어: porque lloras (스페인어 - 영어)

porque lloras mi cielo
heaven cries for me

¿porqué lloras, cariño?
what are you crying about, sweetheart?

lloro porque soy muy desgraciada.
i cry because i am miserable."

así es. lloro porque estoy aburrido.
but i weep for being bored.

grandemente y llore porque es la realidad.
cried because this is a reality.

lloro, porque yo te maté, querida amiga.
i weep because i have killed you, dear friend."

no lloré, porque sabía que eso era posible.
i just had to accept it. i had always known that it was a possibility.

benditos aquellos que llora, porque serán consolados.
blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

porque cuando un pueblo enérgico y viril llora,
because when an energetic and resolute people cry,

lloró porque vio los horribles frutos que el pecado produce.
he cried because he saw the ugly fruits that sin bears.

"os digo esto porque lloro lágrimas de misericordia por vosotros.
"i tell you this because i cry tears of pity upon you all.

pedro se arrepintió y lloró porque se había equivocado como hombre. [...]
peter grieved and wept, because he made a mistake like all men. [...]

"querida madre, ¿porqué lloras así?" (verónica también empieza a llorar).
"dear mother, why do you weep like that?" [veronica also begins to weep.]

lloro
crying associated with mood