검색어: porque vino tarde felipe (스페인어 - 영어)

porque vino a juzgar la tierra.
before jehovah, for he hath come, for he hath come to judge the earth.

porque vino una mujer, al final del video, vino.
because this woman comes up -- you see at the end of the video -- she comes up.

℣ hemos visto su gloria porque vino a este mundo.
℣ we have seen his glory, for he came into the world,

9 delante de jehová, porque vino a juzgar la tierra.
9 before jehovah; for he cometh to judge the earth:

. jesús no fue creado en su nacimiento, porque vino desde el ____________.
2. jesus was not created at his birth, because he came down from ____________.

en su humanidad, él era el hijo de david, porque vino del linaje de david.
in his deity he was david's lord because he was the son of god.

cuando jesús vino a la tierra, à l fue pobre porque vino a tomar nuestros pecados.
when jesus came to the earth, he was poor because he came to take our sins.

11:18 porque vino juan, que ni comía ni bebía, y dicen: demonio tiene.
11:18 for john came neither eating nor drinking, and they say, he has a devil.

el reino de dios está aquí entre nosotros ahora, porque vino en jesucristo y está venciendo el reino de satanás en el mundo.
the kingdom of god is here among us now, for it came in jesus christ and is now pushing back the kingdom of satan in this world.

"el fin de los océanos vino tarde en el verano de 1979, y vino más rápido de lo que los biólogos habían esperado.
"the end of the ocean came late in the summer of 1979, and it came even more rapidly than the biologists had expected.

(:cell class='i':) se suponía que él llegaría a tiempo (pero otra vez vino tarde).
he was supposed to be on time today (but he was late again).

"porque vino juan, que no comía ni bebía, y ellos dicen: 'tiene un demonio.'
for john came neither eating nor drinking, and they say, 'he has a demon.'

en los últimos años, las ventas de cd se redujo porque vino oportunidades que permitieron a la descarga de música en formatos como cd, mp3 y teléfonos móviles a través de internet.
in recent years, cd sales declined because it came opportunities that made it possible to download music in formats such as cd, mp3 and cell phones through the internet.

al rallar el medio día se levantará el día del juicio con esta generación, y la condenará; porque vino de los confines de la tierra para oír la sabiduría de salomón.
the queen of the half-day rise on the day of judgment with this generation and condemn it, because it came from the ends of the earth to hear the wisdom of solomon.

96:13 delante de jehová que vino: porque vino á juzgar la tierra. juzgará al mundo con justicia, y á los pueblos con su verdad.
ps 96:13 before jehovah; for he cometh, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples with his truth.

de hecho la calderilla catalana fue útil porque vino a suplir la escasez de plataque se produjo en el sistema bimetálico español de 1848 debido a ladepreciación del oro a partir de dicha fecha tras el descubrimiento y explotaciónde nuevas minas en california, australia y alaska.
in fact the catalan coins did serve a purpose as they made up the shortage of silver in the spanish bimetallic system of 1848, caused as the value of gold entered a period of depreciation following the discovery and operation of new mines in california, australia and alaska.

entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento, delante de jehová que vino; porque vino a juzgar la tierra. juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con su verdad.
then shall all the trees of the forest sing for joy before the lord; for he is coming, for he is coming to judge the earth. he will judge the world with righteousness, and the peoples with his truth.

42 la reina del austro se levantará en el juicio con esta generación, y la condenará; porque vino de los fines de la tierra para oir la sabiduría de salomón: y he aquí más que salomón en este lugar.
42 the queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of solomon ; and, behold, a greater than solomon is here.

11:31 la reina del austro se levantará en juicio con los hombres de esta generación, y los condenará; porque vino de los fines de la tierra á oir la sabiduría de salomón; y he aquí más que salomón en este lugar.
lk 11:31 the queen of the south will rise up in the judgment with the men of this generation, and will condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of solomon; and behold, one greater than solomon is here.

11:31 la reina del austro se levantará en el juicio contra los hombres de esta generación, y los condenará; porque vino de los fines de la tierra a oír la sabiduría de salomón; y he aquí más que salomón en este lugar.
11:31 the queen of the south shall rise in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of solomon; and behold more than solomon here.