검색어: precio cierto (sin margen) (스페인어 - 영어)

(sin margen de seguridad).
(without safety margin).

conforme, pero sin margen
compliant with no margin

es cierto, sin duda alguna.
that is certainly true.

esto es cierto sin duda alguna.
have there been any special initiatives?

esto no es cierto, sin embargo.
this is not true, though.

y por cierto, sin copia oculta.
and of course, without using any blind copy.

- sin margen adicional (sólo tiene un interlocutor).
- no additional margin (no intermediaries involved).

eso es cierto, sin lugar a dudas.
this is undoubtedly true.

» oposición sin margen de maniobra ante los vetos (expreso )
» oposición sin margen de maniobra ante los vetos (expreso )

corto plazo de construcción sin margen de error
short build time with no margin for error

la presentación ocupará el formato de papel sin margen.
creates a presentation to be used as overhead transparencies.

ak : muy cierto, sin embargo es la única manera.
ak: very true, yet that's the only way.

es por cierto sin razón sin lo que, según la etimología, la
it is certainly not without reason that,

c)el precio es una suma determinada o determinable de dinero: hablamos “del precio cierto”.
c) the price is a fixed or determinable amount of money: that is “a specific price”

no es cierto, sin embargo, afirmar que no tiene ningún efecto.
it is not true, however, to say that it has no effect.

es cierto, sin embargo, que, a veces, hay divergencias de opinión.
it is true, however, that there are differences of opinion at times.

cora: eso es cierto. sin embargo, ella ya está fuera y es soltera.
cora: this is true. however, she's already out and she's single.

el proceso debe entrañar un enfoque imparcial, sin margen para culpas, acusaciones o celos.
the process must involve an even-handed approach, without room for guilt, blame or jealousy.

papel sin márgenes
paper without margins

en 2014 investigadores anunciaron un aparato que usaba un óxido de silicio dieléctrico poroso sin margen en la estructura.
in 2014 researchers announced a device that used a porous silicon oxide dielectric with no edge structure.