검색어: presion admisible del equipo (스페인어 - 영어)

velocidad máxima admisible del tren,
maximum permissible train speed,

presión admisible
allowable pressure

tiempo de funcionamiento admisible del motor
allowable engine operating time

masa máxima técnicamente admisible del conjunto (*):
technically permissible maximum mass of the combination (*):

la masa máxima técnicamente admisible del freno.
the maximum technically permitted mass for the brake

corriente máxima admisible del tren (amperios)
maximum allowable train current (amperes)

anchura máxima admisible del vehículo completado: ....
maximum permissible width for the completed vehicle:

masa máxima técnicamente admisible del conjunto: … kg
technically permissible maximum mass of the combination: … kg

la masa máxima en carga técnicamente admisible del conjunto.
the technically permissible maximum laden mass of the combination.

masa máxima en carga admisible del vehículo (a),
maximum permissible laden mass of the vehicle (a),

m la masa máxima en carga técnicamente admisible del vehículo,
m the technically permissible maximum laden mass of the vehicle;

masa máxima en carga técnicamente admisible del conjunto (3):
technically permissible maximum laden mass of the combination (3): …

m= la masa máxima en carga técnicamente admisible del vehículo,
tm = the technically permissible maximum towable mass, and

máximo voladizo admisible del punto de enganche (nd): ».
maximum permissible overhang of the coupling point (nd): `,

mínimo y máximo voladizo admisible del punto de acoplamiento (14):
minimum and maximum permissible overhang of the coupling point (14):

voladizo mínimo y máximo admisible del punto de acoplamiento (nd): .
this does not preclude the possibility for member states to allow a higher mass for either the purpose of carriage of indivisible loads or for the purposes of certain national transport operations that do not significantly affect international competition in the transport sector, within the limits of the technically permissible maximum mass on the group of axles.

masa máxima admisible del conjunto prevista para matriculación/circulación: … kg
intended registration/in service maximum permissible mass of the combination: … kg

2.7.1.1.1 longitud total admisible del remolque completado:................................................. mm
2.7.1.1.1 maximum permissible length for the completed trailer: …… mm

2.7.1.2.1.anchura total admisible del vehículo completado: ................................................. mm
maximum permissible width for the completed vehicle: …… mm

2.7.1.2.1.anchura total máxima admisible del vehículo completado:...... mm
maximum permissible width for the completed trailer: …… mm