검색어: profetizã³ (스페인어 - 영어)

tal como se profetizó, acab murió en la batalla.
as prophesied, ahab was killed in the battle.

en particular, tal como jesús lo profetizó, los terremotos son cada vez más desastrosos.
in particular, as jesus prophesied, the earthquakes are worsening.

antes de esto, agabo una vez profetizó por medio del espà ritu santo que habrà a una gran hambruna.
before this, agabus once prophesied through the holy spirit that there would be great famine.

de esta manera, ezequiel profetizó el castigo que recaerà a sobre israel y los paà ses vecinos por sus pecados.
so ezekiel prophesied the punishments that would be inflicted upon israel and the neighboring countries for their sins.

cuando ezequiel profetizó bajo la ordenanza de dios, hubo un sonido de traqueteo, y los huesos se juntaron, hueso con hueso.
as ezekiel prophesied as commanded by god, there was a noise of rattling, and the bones came together, bone to its bone.

cuando ezequiel profetizó la palabra de dios a los huesos secos, los huesos se comenzaron a mover, y cada coyuntura se junto y los huesos fueron conectados.
when ezekiel prophesied the word of god to the dry bones, the bones began to move, and each joint came together and the bones were connected.

como à l profetizó, incluso en los tiempos de la iglesia primitiva, el poder del anti-cristo empezó a engañar a muchas personas.
as he prophesied, even from the time of the early church, the power of the anti-christ began to mislead many people.

ello fue posible porque el corazón que heredaron de jacob es muy fuerte. la túnica de jesús, la cual era cosida de una sola pieza de arriba abajo, permaneció como estaba, y esto profetizó la historia de la nación.
it was possible because their heart they inherited from jacob is very strong. jesus' tunic, which was woven in one piece from top to bottom, remained as it was, and this prophesied this kind of history.

tal como à l lo profetizó, la ciudad de jerusalén fue conquistada por el imperio romano en el año 70 d.c. y el templo de dios fue destruido por completo.
just as he prophesied, the city of jerusalem was conquered by roman soldiers in b.c. 70, and the temple of god was completely destroyed.

las guerras y el futuro de cada individuo fueron cumplidos tal como él profetizó. además, desintoxicó los alimentos contaminados con veneno y provocó que el hacha flotara en el agua. à l hizo muchas cosas sorprendentes.
the wars and future of each individual were fulfilled as he prophesied. additionally, he detoxified food tainted with poison and caused the axe in the water to float. he did many amazing things.