검색어: pronóstico meteorológico (스페인어 - 영어)

pronóstico meteorológico
meteorological forecasting

carta compuesta de pronóstico meteorológico
composite forecast chart

aplicaciones en materia de pronóstico meteorológico
applications in weather forecasting

clima de barcelona - pronóstico meteorológico de cinco días.
day by day record of barcelona weather for each month of the year

d) programa de pronóstico meteorológico de largo alcance;
(d) long-range weather forecasting programme;

establecimiento de sistemas de pronóstico meteorológico y previsión a largo plazo
long-range climate and weather forecasting systems established.

estación de pronóstico meteorológico ins-4p instalada en un camión gaz-66
forecast station ins-4p mounted on gas-66 truck

preste atención al índice de uv que suele mencionarse en el pronóstico meteorológico.
pay attention to the uv index often mentioned with the weather forecast.

- pronóstico de fenómenos meteorológicos violentos
severe weather forecasting

:: prestación de servicios de pronóstico meteorológico en puerto príncipe abarcando la zona de la misión
:: provision of meteorological forecasting services at port-au-prince covering the mission area

p:¿en el pronóstico meteorológico que significa el tiempo 0h – 0h30m y qué representa?
q:on the weather forecast what does the time 0h – 0h30m and so forth represent?

6. interconexión entre los sistemas de pronóstico meteorológico y otros sistemas de observación de la tierra.
6. interlinking weather forecasting systems with other earth observation systems.

para ver el pronóstico meteorológico de la ciudad de buenos aires para hoy y los próximos días: pulse aquí
to see the weather forecast for next days click here

wea the r aloud es una aplicación muy sencilla que permite obtener el pronóstico meteorológico de más de 7000 ciudades del mundo.
wea the r aloud is an application which allows users to obtain wea the r forecasts for more than 7,000 cities around the world.

el acto completo durará aproximadamente dos horas, aunque estimamos que estará fuertemente condicionado por un pronóstico meteorológico poco auspicioso.
the whole event is expected to last about two hours, although it will be conditioned by what appears as a non-too cooperative weather forecast.

no obstante, la disposición abarca el supuesto en que la "emergencia " puede preverse mediante el pronóstico meteorológico.
however, the provision covers the case where the "emergency " can be expected by weather forecast.

si sabes que ciertas condiciones meteorológicas te empeoran el asma, ten en cuenta el pronóstico meteorológico y adopta precauciones en los días problemáticos.
if you know that some kinds of weather make your asthma worse, follow the forecast.

las secciones más populares son las de noticias, deportes y entretenimiento, seguidas de servicios como el pronóstico meteorológico y el programa de televisión.
the channels most used are news, sport and entertainment, followed by services such as weather and tv programme.

también aprendemos del historial y podemos adelantarnos a los acontecimientos para proporcionar a nuestros clientes una especie de pronóstico meteorológico de los residuos”.
we also learn from history and provide a forecast, kind of like a weather forecast of waste.”

Áreas de nuevas actividades, como la telemedición, tienen aplicaciones en radiactividad y pronóstico meteorológico y son, sin duda alguna, muy importantes para la comunidad.
as far as the detail of the programme is concerned, there have been many useful exchanges between the committee and the commission.