검색어: proxima fecha de (스페인어 - 영어)

próxima fecha de vencimiento
next due date

fecha de la próxima reunión
date of the next meeting.

fecha de la próxima esterilización.
date of the next sanitisation intervention

fecha de vencimiento del próximo pago
due date of next payment

ix. fecha de la próxima reunión
ix. date and place of the next meeting

fecha de la próxima declaración medioambiental
date of the next environmental statement

próxima fecha de inscripción: 3 de mayo
next opening registration: 3rd of may

fecha de presentación del próximo informe: ...
next report due: ...

próxima fecha de inscripción: 31 de marzo
next opening registration: 31st of march

mantenimiento próxima fecha de cierre de escalada
maintenance next due date escalation

confirmación de la fecha de la próxima reunión.
confirmation of date of next meeting.

fecha de la próxima reunión (11.10.2012).
date of the next ccmi meeting (11 october 2012).

ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.

terminan en la próxima fecha de referencia contable o una fecha hasta siete días antes o después de esta fecha.
they end on the next 'accounting reference date' or a date up to seven days either side.

aviso automático de la próxima fecha de calibración por indicación del número de cargas y/o el intervalo de tiempo
automatic notification of the next calibration date, either by the number of joints or the time interval

especifica cómo desea que el programa para volver a calcular la próxima fecha de servicio previsto para los artículos de servicio en los contratos de servicio.
specifies how you want the program to recalculate the next planned service date for service items in service contracts.

ventana de configuración de próximas fechas especiales
special dates configuration dialogue

contactan tenerse a la corriente de las próximas fechas de cursillos.
contact to us to be held with the current of the next dates of workshops.

en este mismo momento, deberían explicarle todos los procesos y comunicarle las próximas fechas de subasta de manera obligatoria
at this stage, you should receive a binding explanation of all procedures as well as binding information regarding the dates of forthcoming auctions.

en el párrafo ga67, «la próxima fecha de emisión de estados financieros» se modifica como «el final del siguiente ejercicio sobre el que se informe».
in paragraph ag67, ‘the next financial reporting date’ is amended to ‘the end of the reporting period’.