검색어: prusiana (스페인어 - 영어)

la asamblea constituyente prusiana
the prussian assembly—the national assembly

¿qué hace la guardia prusiana?
what does the prussian guard do?

no aceptarían una victoria prusiana.
it would not accept a prussian victory.

1. la guerra franco-prusiana
1. the english tradition

en primer lugar la derrota prusiana.
first of all, defeat for prussia.

nació en la ciudad prusiana de lyck. en 1926.
was born in the east prussian town of lyck. in 1926.

el distrito fue fundado en 1816 por la administración prusiana.
the district was established in 1816 by the prussian administration.

es una militarización conforme con la tradición prusiana de disciplina.
it is a militarisation which conforms to the prussian tradition of discipline.

en julio de 1870 comenzó la guerra franco-prusiana.
in july 1870, the franco-prussian war began.

en 1745 se hizo miembro de la academia prusiana de las ciencias.
he became a member of the prussian academy of sciences in 1745.

desde 1815, formaba parte de la provincia prusiana de pomerania.
from 1815, it was part of the prussian province of pomerania.

apoyó a austria durante la guerra austro-prusiana de 1866.
he supported the austrian empire in the austro-prussian war of 1866.

en 1815 pasó a formar parte de la nueva provincia prusiana de westfalia.
in 1815 it became part of the new prussian province of westphalia.

entre 1833 y 1835 voigts-rhetz atendió a la academia militar prusiana.
between 1833 and 1835 voigts-rhetz attended the prussian military academy.

[6] se trata de la guerra franco-prusiana de 1870-1871.
7. the reference is to the franco-prussian war of 1870-71.

fue miembro de la academia de las ciencias francesa y de la academia prusiana de las ciencias.
he was a member of the french academy of sciences and the prussian academy of sciences.

posteriormente, sirvió como médico militar en 1870-1871 durante la guerra franco-prusiana.
afterwards, he served in 1870–71 as a military physician in the franco-prussian war.

* texto completo de la constitución prusiana («constitución revisada» — 31 enero de 1850).
* constitutional deed for the prussian state ("revised constitution" – january 31, 1850) (full text).

prusianos
old prussians