검색어: pues te acabó de conocer mmm (스페인어 - 영어)

necesidad de conocer
need to know

se te acabó el tiempo.
your time is up.

hombre que acabas de conocer.
that only you know.

que esta vez se te acabó el amor.
that's how i will be.

pues te equivocaste.
well, you were wrong.

acabo de conocer a un chico llamado tom.
i just met a boy named tom.

te acabo de descubrir.
te acabo de descubrir.

te acabo de enviar una foto
i just sent

te acabo de enviar un abrazo
i just send you a hug

pues te amo más que a mí mismo.
for i love you even more than i love myself.

así pues, te tiene resuelto por completo.
"your father knows everything about you, " he said. "so he has you all figured out.

esto que te acabo de decir es una broma.
so you shoulduv took it as a complament.

acaba de hacer una simple extensión de conocer el lenguaje común en un post o página.
just made a simple extension to know the current language in a post or page.

acabas de conocer a alguien que es muy cortés contigo, pero se le nota un poco distante.
you meet somebody and they are polite to you, but seem a little distant.

... acabo de ...
... i've just ...

a menudo, es normal olvidar el nombre de alguien que acabas de conocer o dónde dejaste los zapatos.
it's normal to occasionally forget the name of somebody you just met or where you put your shoes.

asumo, pues, la responsabilidad de la votación que acaba de efectuarse.
i therefore assume responsibility for the vote that has been taken.

a: bueno, pues yo acabo de volver de buenos aires.
a: well, i’ve just come back from buenos aires.

te acabas de correr y sigues duro! ocupare la artilleria pesada!
you just climaxed and you're still hard! i'll deal with the heavy artillery!

¿te acabas de acordar de una tarea y necesitas avisar a un compañero?
have you just remembered a task and need to notify a colleague?