검색어: pun to fusion (스페인어 - 영어)

"the jazz book: from ragtime to fusion and beyond".
"the jazz book: from ragtime to fusion and beyond".

2003, las negociaciones agrarias han quedado en pun to muerto.
wto ministerial meeting in cancún in september 2003

¿hasta qué pun- to puede explotar el ocioso al trabajador?
how far may the idler take advantage of the laborer?

efectivo y servicios bancários, las redes de pun to de venta y las tarjetas para pagos electróni
the fact that banks offer internet banking services is not sufficient to ensure adoption.

el pun to será equivalente al 0,032% del sueldo base de un funcionario de grado d 4, clasificado en el primer escalón.
a point shall be equal to 0.032% of the basic salary of an official in grade d 4, step 1.

no existe una escala que nos permita evaluar diariamente la relación de fuerzas y así llegar a una decisión y "pun to y aparte".
there is no economic or political scale by means of which we could daily weigh the relation of forces and in this manner decide upon a “point quotation”.

se manipula con tecnología genética las bacterias del buche, es decir, desde el pun to de vista fisiognómico se convierte a la vaca en cerdo para que pueda digerir estos alimentos energéticos.
the ruminant bacteria are genetically manipulated, so that the cow becomes in physiological terms a pig, so it can digest the concentrates.

dijo también que una vez que se ha movido el pun to de encaje, puesto que el movimiento en sí representa un alejamiento de la imagen de sí, se desarrolla un claro y fuerte vínculo de conexión con el espíritu.
once the assemblage point has moved, the movement itself entails moving from self-reflection, and this, in turn, assures a clear connecting link with the spirit.

si se aborda de. manera adecuada, nuestro empeño por limitar ese cambio puede generar muchas oportunidades y beneficios para las empresas, además de ventajas secundarias desde el pun to de vista de la reducción de la contaminación atmosférica.
fragile areas, such as islands, coastal and mountain areas provide biodiversity richness that require particular attention and specific integrated man agement means when dealing with tourism development.

explicó que la serie de acciones a las que se refería requerían primeramente estar consciente de que la im portancia personal es la fuerza que mantiene fijo al pun to de encaje. luego, que si se restringe la importancia personal, la energía que naturalmente requiere y emplea queda libre.
he explained that the specific sequence he had in mind called for being aware that self-importance is the force which keeps the assemblage point fixed. when self-importance is curtailed, the energy it requires is no longer expended.

acciones piloto preparatorias duos de ciertas sustancias peligrosas en el medio acuático (-» punto 2.1.147), a la utilización de residuos de depuración en la agricultura (-» pun to 2.1.164) y a las transferencias transfronterizas de residuos peligrosos (- > punto 2.1.162). igual­mente, el consejo adoptó formalmente dos deci­siones referentes, una a la participación comuni­taria en las negociaciones relativas al convenio sobre la protección del rhin contra la polución térmica,3 y otra sobre la conclusión de un proto­colo4 en el convenio de ginebra de 19795 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativa a la financiación, a largo plazo, del programa de cooperación para la vigi­lancia continua y la evaluación del transporte a larga distancia de contaminantes atmosféricos en europa (emep). dicho programa de coopera­ción representa un instrumento principal para determinar, llegado el caso, las cantidades de contaminantes emitidos y transportados más alia de las fronteras. 2.1.143. por otra parte, la comisión decidió prorrogar el calendario de ejecución de ciertas operaciones especiales, que forman parte de la acción piloto preparatoria de los pim en córcega. ga.
in addition, the council reached agreement on a procedure for exchanging information on the quality of surface fresh water (-» point 2.1.148) and, pending receipt of parliament's opinion, worked out a com­mon position on the directives on the maj­or-accident hazards of certain industrial activities (—» point 2.1.160) and on the pro­tection of animals used for experiment (-► point 2.1.163).