전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el nombre de silly putty es una marca registrada de crayola llc, fabricante que tiene su sede en easton, pensilvania.
the name "silly putty" is a trademark of crayola llc; the company's factory is based in easton, pennsylvania, usa.
las restantes imágenes corresponden al zimmerit ya aplicado sobre el tanque, al cual podemos aplicar una mano de putty diluido con acetona antes de pintar.
the remaining images correspond to zimmerit already applied on the tank, to which we can apply a coat of putty diluted with acetone before painting.
una sustancia cada vez más espesa. al endurecer, el material se hace tan fuerte como el hierro. cordobond putty no es magnético y no conduce la electricidad.
after hardening the material is a strong as iron. cordobond putty is not magnetic and does not conduct electricity.
con la mayoría de edad, progresé, obtuve un pulverizador y descubrí el putty, comenzando por primera vez a realizar maquetas con el sentido que le damos hoy en día.
when i became adult and raised better economy level, i got a rough airbrush, discovered the putty and starting for first time to make models with the sense than today.
cuando usas kitty por primera vez, tanto la clave de registro como la configuración están vacías. así que el software copiará todas las sesiones definidas en la clave de registro de putty si las hay.
when using kitty for the first time, both registry key and configuration are empty. so that the software will copy all sessions defined in the putty registry key if there are any.
partes de putty son propiedad de robert de bath, joris van rantwijk, delian delchev, andreas schultz, jeroen massar, wez furlong, nicolas barry, justin bradford, ben harris, malcolm smith, ahmad khalifa, markus kuhn y core sdi s.a.
portions of putty are copyright robert de bath, joris van rantwijk, delian delchev, andreas schultz, jeroen massar, wez furlong, nicolas barry, justin bradford, ben harris, malcolm smith, ahmad khalifa, markus kuhn, and core sdi s.a.