인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¡lo acabas de hacer!
you just did!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
acabas de hacer tu tarea.
you have just done your homework.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
¿acabas de hacer una promesa
you just make a promise
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me acabas de hacer, gilipollas?
just did to me, asshole?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo que acaba de hacer
to be frank, you didn’t
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿acabas de hacer lo que creo que acabas de hacer?
did you just do what i think you just did?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
olvida lo que acaba de hacer
forgets what has just done (finding)
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
la propuesta que acabo de hacer iba en este sentido.
that was the thinking behind my proposal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
es lo que acabas de hacer al imitar mi particular manera de hablar.
that’s what you just did by imitating my very particular way of speaking.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y esto es lo que acabo de hacer.
this is what i have done.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
lo acabo de hacer
i just did
마지막 업데이트: 2016-09-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo acabo de hacer.
i just did it.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y las declaraciones que acabo de hacer se inscriben en este espíritu.
for three years they have looked on helplessly as their homeland threatens to go the same way as cyprus.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
permítanme retomar un comentario que acaba de hacer el sr. hänsch.
let me follow on from mr hänsch's comment a moment ago.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
olvida lo que acaba de hacer (hallazgo)
forgets what has just done (finding)
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tomo nota de las declaraciones que acaba de hacer el comisario a este respecto.
civil society adopted a declaration on the information society, which is available on the official summit website.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo acaba de hacer ahora.
you have now done just that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
se inscribirá en el acta la declaración que acaba de hacer.
the statement you have just made will be included in the minutes.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
señor presidente, lo que acaba de hacer es muy grave.
mr president, what you have just done is very serious.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
creo que todos tenemos en cuenta las observaciones que acaba de hacer.
i think we are all mindful of what you have just told us.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인: