검색어: que días trabajas tú (스페인어 - 영어)

¿que días realizan las entregas?
which days are the deliveries?

35 ¿hace cuanto tiempo trabajas tú y los demás empleados ahí?
35. how long have you / the others worked there so far?

las marchas han sido menos numerosas y más anodinas que días atrás.
the marches have been smaller and blander than they were a few days ago.

las cosas podrían llegar a esto , pero no antes de que días más desesperados se presenten .
it may come to this, but not before more desperate swings in the days to come.

declaró a minugua que días antes había recibido amenazas de muerte por estar promoviendo su sindicato.
he told minugua that a few days previously he had received death threats for trying to set up the union.

ello no impidió, sin embargo, que días después fueran ahorcados otros 7 presos de raza negra.
the last revision was in 1984 and we have announced that we will revise the criteria again in 1988.

gerson fabián informó al ipys que días antes había criticado una movilización contra pluspetrol convocada por organizaciones radicales.
fabián told ipys that some days earlier he had criticized a demonstration against pluspetrol, which was organized by radical groups.

entonces sin duda producirá en su estrategia de dieta caso que incluye 12 días y las noches y cada vez que días tiene varias comidas.
then it will certainly produce in your case dieting strategy which includes 12 days and nights and every day time has several meals.

de pronto, el pastor reconoce dos vehículos blindados que días antes había visto en la televisión y decide salir de su escondite.
suddenly, he recognizes some of the armored vehicles he had seen on tv and he decides to leave his hiding spot.

donde dice 50 días-consultor debe decir 50 días-trabajo
for 50 consultancy days read 50 work days

a las 9.05 horas llegó al centro ibn al-baytar, que días antes fue visitado por el equipo de inspección de la unmovic.
at 0905 hours it arrived at the ibn al-baytar centre, which had also been visited by an unmovic inspection team a few days earlier.

algunos días trabajo desde casa. puede que vaya por un taco o coma algo en un restaurante asiático.
a few days i just work from home. i might grab a taco or something from an asian restaurant.

como habitantes de san juan copala sabemos quienes cometieron estos crímenes, y lo sabemos no solamente por todo lo que nos han hecho con anterioridad sino porque son los mismos que días antes de la caravana lanzaron amenazas públicas en los medios de comunicación.
as residents of san juan copala, we know who committed these crimes, and we know not only because of all they have done to us before but because they are the same who in the days before the caravan made public threats in the media.

además, el 11 de julio, un sargento de las fardc que días antes había violado a una embarazada en kivu del sur fue condenado a 15 años de prisión, expulsado de las fardc y obligado a indemnizar a la víctima.
43. in addition, on 11 july, a fardc sergeant who had raped a pregnant woman a few days before in south kivu was sentenced to 15 years in prison, expelled from fardc, and ordered to pay reparations to the victim.

al ser investigados los miembros de la célula contaron que días antes, habían pasado por lugares donde hay soldados que hacen dedo para viajar, y ofrecieron llevarlos pero tanto los soldados como los civiles que estaban allí, rechazaron la oferta.
during interrogation the terrorists said that a number of days beforehand they had toured the bus stations in the central area of israel where soldiers were known to hitchhike, and had offered rides to a number of soldiers and civilians, all of whom refused.

nadie va a salvarte, porque según los andromedanos, si estás sentado aquí esperando a un salvador, no estás haciendo el trabajo tú mismo.
nobody is going to save you, because according to the andromedans, if you’re sitting here waiting for a savior, you’re not doing the work yourself.

"trato de no crear filosofías generales sobre de qué se trata hony, qué aporte hace al mundo, cuál es el significado detrás del trabajo, tú sabes, ¿por qué lo hago?
“...i try not to form these overarching philosophies about what hony’s about, what is it contributing to the world, what’s the meaning behind the work, you know, why am i doing it?