인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
que cuando sales a la calle
that i made when i left you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando sales a la calle
she'll be there when you hit the ground
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y salió a la calle.
he wanted to go.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿trata él de controlar como se viste usted para ir a la escuela o cuando usted sale a la calle?
does he try to control what you wear to school or when you go out?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
había una vez un perrito que se llamaba cigarro salio a la calle y se lo fumaron!! jajajajajajajaja
paragraphs in english translated into spanish
마지막 업데이트: 2013-01-25
사용 빈도: 1
품질:
el siguiente vídeo muestra cómo estaba sarajevo durante la noche cuando la gente salio a la calle para celebrar la clasificación:
the video below shows what sarajevo looked like throughout the night as people took to the streets to celebrate:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
cuando el pope supo lo que ocurría, salió a la calle y le dijo así al tonto:
when the priest found out, he ran out into the street and said to the slow lad,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando tu salías a la calle o ibas andando se escuchaban los televisores de las casas con la misma noticia
when you were dating the street or were walking tvs houses are listening to the same news
마지막 업데이트: 2015-03-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
antes, la gente salía a la calle a protestar.
before that, people took to the streets.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
cuando usted vea el "naranja" almacén de cruzar la calle para estar en el mismo lado "naranja".
when you will see the "orange" store cross the street to be at the same side as "orange".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
¿qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?
what was the weather like when you went out this morning?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
al día siguiente del golpe, ningún diario salió a la calle.
the day after the coup, not one paper was on the streets.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cerró la ventana, se lavó y vistió, y salió a la calle.
he shut the little window, washed, dressed, and went out into the street.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la gente salió a la calle para oponerse al aumento de las tarifas eléctricas.
people went to the streets to protest against the rise of electricity rates.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de la mano de nueva dirección en la cultura, arteba salió a la calle.
through the efforts of nueva dirección en la cultura (new direction in culture), arteba hit the streets.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lge: cuando la primera evidencia de sustracción forzada de órganos salió a la luz.
et: when the first evidence of organ harvesting came to light.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando tu salías a la calle o ibas andando se escuchaban los televisores de las casas con la misma noticia la calle estaba sola y no se escuchaba a nadie.
when you were dating the street or were walking tvs houses are listening to the same news
마지막 업데이트: 2015-03-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la casa de la calle roque vásquez 86 es la única que ha quedado como era cuando ella vivió allí.
the house at roque vasquez 86 is the only house she lived in as child that has remained unchanged.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el padre entonces entendió, que aquella hora era cuando jesús le dijo: tu hijo vive; y creyó él y toda su casa.
so the father knew that it was at the same hour, in the which jesus said unto him, thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
53 el padre entonces entendió, que aquella hora era cuando jesús le dijo: tu hijo vive; y creyó Él y toda su casa.
53 the father therefore knew that it was at the same hour that jesus said to him: thy son liveth. and himself believed, and his whole house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: