검색어: que me volvio loca (스페인어 - 영어)

que me trae loca
all i know is that to me

me volvio a encontrar,
give me, give me all you can

así que me volví atrás.
so i returned.

que me volví una vergüenza para ti.
take it easy.

sólo que me volvía, ¿lo coges?
but in that moment, i thought to

es que me volví a cambiar de trabajo.
es que me volví a cambiar de trabajo.

entonces, ¿cómo fue que me volví apegado?
then how have i become attached?

loco me volvió.
i saw you in my dreams.

me volví indiferente.
i have become indifferent.

la realidad es que cuando ella se volvió loca, la dejó sola.
the truth is, he left her when she went mad.

"era una forma de vida, y a veces me volvía loca.
"it was a way of life, and sometimes it made me crazy.

"era una forma de vida, y algunas veces me volvía loca.
"it was a way of life, and sometimes it made me crazy.

me volvi a acordar de ti
i remembered you again

esta vida en las calles y el medio constante a que abusaran de ella la volvió loca.
this life on the streets and the constant fear to be abused drove her mad.

- usted no entiende, "dijo ella. eso es lo que me volví para ...
- you do not understand, 'she said. that's what i came back for ...

automáticamente me volví para hablar con don juan.
don juan did not say a word about the experience.

cuando vi estas huellas, me volví loco.
"i went half crazy when i saw these footprints.

comencé a predicar y rápidamente me volví popular.
i began preaching and became well known very quickly.

"al recorrer los barracones ... escuché una voz, me volví y vi un esqueleto viviente que me hablaba.
"as i walked through the barracks ... i heard a voice, and i turned around, and i saw a living skeleton talk to me.

hubbard, "dijo que cuando compraron el manuscrito, la gente que lo leyó se volvió loca o se suicidó.
hubbard, "said that as he shopped the manuscript around, the people who read it either went insane or committed suicide.