검색어: que no estoy libre alas 3 de la tarde recien (스페인어 - 영어)

estoy libre hasta las 6 de la tarde.
i am free till 6 o'clock this evening.

a las 3 de la tarde…
home, 3 in the afternoon…

mi madre dice que no estoy bien de la vejiga.
mum says my bladder's fucked.

-no beber café después de las 3 de la tarde,
-not drinking coffee after 3 pm,

yo personalmente siento que no estoy cerca de la entrada.
i personally feel i am nowhere near the entrance.

así que no estoy libre de todo esto. pero ha funcionado. siempre ha funcionado.
so, i'm not free of all of this. but it's worked. it's always worked.

sin embargo, debo manifestar que no estoy satisfecho de la respuesta.
as a university lecturer myself, i understand you perfectly.

a las 3 de la tarde el pavimento ardía.
it was 3 o’clock in the afternoon and the pavement was smouldering.

a las 3 de la tarde habíamos pasado ya práctica
as regards the substance, we are therefore unable to exert any influence but it does not stop there.

djame decirte honestamente que no estoy en contra de la consejera cristiana.
let me say up front, i am not against christian counseling.

Ésa es la razón por la que no estoy pidiendo la autorización de la biotecnología.
we must in any case concentrate more on quality than on quantity in food production.

si alguien llega mientras no estoy, dile que no volveré hasta la tarde.
if anyone comes in my absence, tell him that i won't come back till evening.

el resultado es que me condeno, diciéndome que no estoy libre y soy incapaz de moverme con los demás.
the result is that i condemn myself, telling myself that i'm not free and not able to move with everybody.

así que no esperen notar algo hasta mañana 4 de la tarde más o menos esencialmente.
so i don't expect to notice until 4pm tomorrow or so essentially.

quiero que quede constancia en acta de que no estoy en contra de los derechos de la mujer.
i want to put on record that i am not against women's rights.

la primera idea que tuve fue mi monólogo que hice cuando tenía seis años. eran las 3 de la tarde.
my first thought that i remember was my talk with self at age of six. it was 3 pm and the weather was very hot.

permítame que deje perfectamente claro que no estoy en contra de una revisión de la política pesquera común.
let me make it quite plain that i am not against reviewing the common fisheries policy.

2 marzo (empezando a las 3 de la tarde) - 4 marzo 2018
2 march (starting at 3:00 pm) - 4 march 2018

(1) exactamente a las 3 de la tarde miguel de portugal reza así :
(1) at exactly 3 p.m. miguel prays thus:

si no estoy mal informado, del grupo socialista sé que no va a discutir las enmiendas hasta mañana por la tarde.
if my information is correct, the socialist group will not be discussing the amendments until tomorrow evening.