검색어: que no pones atencion como te trae paulino verdad (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

que no pones atencion como te trae paulino verdad

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

así que no importa como te parezca, no puede ser verdad que nada es verdadero.

영어

so, no matter how you look at it, it cannot be true to to say that nothing is real.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y es que no pones agua en un cubo agujereado.

영어

and that is, you don't put water into a leaky bucket.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

emocionalmente, es posible que no te sientas tan a gusto como te sentías en tu propia casa.

영어

emotionally, you might not feel as comfortable as you did in your own place.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

lo único que no me gusta es que no lleva chapa pero no la catalogo de rara, como te he dicho, va bien.

영어

i don’t know. the diet side of things is important too. isabelle mischler is the best for that.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como te habrás dado cuenta que no son nativos españoles.

영어

as you may have noticed we are not british natives.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

la innovación que no requiere investigación también merece especial atención, como una fuente importante de avances técnicos.

영어

this is particularly the case as concerns technology transfer from european universities and public research centres, which in general have been less open to relationships with business than their

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

2.- tanto como te amas a ti mismo, ama lo que haces que te trae satisfacción y progreso.

영어

2.- as much as you love yourself, love what you do that brings you satisfaction and progress.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pon atención a las letras que reflejan la manera que te han enseñado a sentir, esto es, que no llegarás a nada si alguien te critica o te falla.

영어

when you are genuinely curious about the way someone reacts or the way they feel about something, it's unlikely that you will also be annoyed.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

hablar sobre este tema llevaría mucho tiempo, pero de forma rápida yo diría que no existe diferencia, sin duda esta aseveración requeriría una mas profunda explicación, pero como te digo, necesitaríamos mas tiempo.

영어

there's a lot to be said on this subject, but in short i would say that there's no difference. no doubt this assertion would require a deeper explanation, but as i say we would need more time.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si me das un bolso, y me tienes un par de botas para mí, con las que yo pueda atravesar lodos y zarzales, entonces verás que no eres tan pobre conmigo como te lo imaginas.”-

영어

you have nothing else to do but to give me a bag and get a pair of boots made for me that i may scamper through the dirt and the brambles, and you shall see that you have not so bad a portion in me as you imagine."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

dentro de la conferencia, el funcionamiento de los grupos regionales -sobre el que no se dice nada en el reglamento- me llama la atención como especialmente estéril.

영어

within the cd, the functioning of the regional groups - on which the rules of procedure are silent - strikes me as particularly unfruitful.

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

la causa de esta crisis proviene de la codicia humana: una codicia que no tenía rostro humano y pasaba por alto la máxima atemporal que dice "trata al prójimo como te gustaría que se te tratara a ti ".

영어

the cause of this crisis is rooted in human greed -- greed that had no human face and that ignored the timeless wisdom that says, "do unto others as you would have them do unto you ".

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

quisiera llamar ahora su atención, como europeos que son al igual que yo, sobre el hecho de que no vivimos un momento cualquiera de la historia de europa.

영어

mrs grossetête, who is a member of the largest political grouping in the european parliament, has also expressed to us certain demands and requirements, and i thank her for that.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

darse cuenta de que está bien que no sea tan fresco como te crees que eres. elija la libertad a lo largo de la vida algún tipo de estilo de vida. elija aceptación más persiguiendo una idea de lo que otros piensan que debería ser. si otras personas no aceptan que, quizás es el momento de decir siempre a los mismos.

영어

now that you’ve uncovered the culprit and found the source of your problem, it’s time to press the reset button。 forgive yourself for not being perfect。 realize that it’s オーケー to not be as cool as you think you are。 choose freedom over living up to some kind of lifestyle。 choose acceptance over chasing some idea of what other people think をする必要があります。 if other people don’t accept that, maybe it’s time to say so long to them。

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no obstante, hay una lección que debemos aprender de lo ocurrido, y es que lo que se dice en esta cámara sobre el tema del congo puede que no siempre se escuche en este lado, pero allí se le prestará muchísima atención, como hemos podido aprender con mucho dolor.

영어

there is one lesson, though, that we must learn from what has happened, and it is that what is said in this house on the subject of the congo may well not always be listened to here, but a very great deal of attention will be paid to it there, as we have been obliged – painfully – to learn.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

más temprano esta semana, encontré un palo verde en plena flor que me llamó la atención como una planta que no estaba en la base de datos de las plantas guardada en mi cabeza. inmediatamente me desperté en el coche al pasar el árbol que casi colgaba desde un pendiente sobre la carretera.

영어

earlier in the week, i had came across a palo verde in glorious bloom that immediately caught my attention as something "not belonging" to the usual set of floral flash cards stored in my brain. i immediately perked up as we drove by where it practically hung over the highway from a steep road cut.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

apareciste así y fue el destino que nos quiso reunir algún camino de otro tiempo más feliz te trae de nuevo aquí mi vida amaneció y cada luz de mi universo se encendió en otro rostro me dijiste aquí estoy yo y yo te conocí y mi vida te ofreci quédate, que este tiempo es nuestro y el amor tiene ganas de volver oh, quédate hoy no te me vayas como ayer te fuiste aquella vez y yo en mis sueños tantas veces te busqué entre los ángeles tu voz imaginé así me conformé pero ahora te encontré quédate, que este tiempo es nuestro y el amor tiene ganas de volver oh quédate, no me dejes sola otra vez que la noche es larga si no estoy contigo si otra vez me lanzas al abismo si otra vez te vas quédate por favor por siempre quédate, que este tiempo nuevo como el sol nos abriga el corazón oh quédate, quédate que no vuelva el frío en el adiós quédate, que este tiempo es nuestro y el amor sólo quiere renacer oh quédate, quédate hoy no te me vayas como ayer quédate

영어

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

마지막 업데이트: 2017-06-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,781,190,232 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인