검색어: que trigo eso juela (스페인어 - 영어)

y también en tu campo vemos más cizaña que trigo.
in your field we see more weeds than wheat.

esto no es otra cosa que afirmar que no puede cosecharse más que trigo del trigo, u ortiga de la ortiga.
this is but saying that nothing can come from corn but corn, nothing from nettles but nettles.

inicia ahora otra etapa: tiempos en que trigo y cizaña crecerán juntos alrededor del nuevo beato.
another stage now begins, a time in which wheat and chaff will grow together around the new blessed romero, because there is still conflict between the two models of church that we sketched out in this brief recount.

en cuanto a las canalizaciones, soy muy escéptico, ya que es difícil separar la paja del trigo, y hay, obviamente, mucho más cizaña que trigo.
as concerns channeling, i am very skeptical, since it is hard to separate the chaff from the wheat, and there obviously is much more chaff than wheat.

al igual que sokolov yo soy generalmente escéptico acerca de los mensajes "canalizados", ya que es difícil separar la paja del trigo y habrá mucha más paja que trigo.
like sokolov i am generally skeptic about “channeled” messages, since it is hard to separate the chaff from the wheat and there will be a lot more chaff than wheat.

por eso se trata de evitar el gluten en esta etapa, ya que se asocia el síndrome de absorción intestinal deficiente, o afección celíaca, con la ingesta precoz de trigo. de ahí que se recomiende dar al bebé cebada y avena antes que trigo y cereales mezclados.
thus the avoidance of gluten at this stage is based on the association of the intestinal malabsorption syndrome, coeliac disease, with the early introduction of wheat. for this reason barley and oat cereals are usually offered before wheat and mixed cereals.

"harina de trigo," "harina de trigo sin blanquear," o "trigo sin semilla" no son lo mismo que trigo entero.
here are some things that you may find on a label, but they may not be whole grain products: wheat flour stoned wheat made with whole wheat made with whole grain

por un lado existen profesionales comprometidos, y por el otro lado charlatanes absolutos y, lamentablemente a menudo, más paja que trigo, por lo que es tanto más difícil para el mandante potencial, separar el grano, de la paja. y, ¿cómo se hace esto? a continuación, algunos consejos:
this naturally makes it all the more difficult for a potential client to separate the chaff from the wheat. how can it be done? here are a few tips: