인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
te quiero hasta el final de mi vida
i love you til the end of my life
마지막 업데이트: 2014-10-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no quiero el resto de mi vida así
i don't want to spend the rest of my life
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no quiero pasar el resto de mi vida.
i don’t want to spend the rest
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quiero pasar el resto de mi vida contigo.
i want to spend the rest of my life with you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
este experiencia me acompañará hasta el resto de mi vida."
this experience will be with me for the rest of my life."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
gracias te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
마지막 업데이트: 2015-10-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sólo quiero ati gracias por ser parte de mi vida
i just want ati thanks for being part of my life
마지막 업데이트: 2016-03-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
cómo los dictadores luchan hasta el último segundo.
how dictators fight to the last second.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estamos esperando hasta el último segundo para que esto termine.
we are waiting until the very last second for this to be ended.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hasta el último día se le dará vida otra vez.
to, the final day would be given life again. 3.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la última rosa de mi vida
nights last rose
마지막 업데이트: 2021-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la determinación es pospuesta hasta el último segundo posible para evitar las consecuencias imaginadas.
the determination is postponed until the last possible second to avoid the imagined consequences.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
emoción hasta el último minuto.
emotion to the very last second.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
amor de mi vida, te quiero tanto,
love of my life
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
diciembre 7-- fidel castro se declara «marxista-leninista hasta el último día de mi vida».
december 7 -- fidel castro announces that he is "a marxist leninist, and will be until the last day of his life."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
diseño sistemático hasta el último detalle!
systematic design down to the very last detail !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aÑos windsurf: .5 de mi vida hasta ahora
years windsurfing: .5 of my life so far
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
amad la vida y dedicaos a ella hasta el último instante.
love and devote to your to life until the last instant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esta fue una esperanza grande de la cual vivir. devine animada a seguir trabajando creativamente hasta el último día de mi vida para que no portase pena alguna en mi mente.
this was a great hope to live on. i became encouraged to keep on working creatively till the last day of my life so that i would bear no regret in my mind.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: