검색어: rajapaksa (스페인어 - 영어)

rajapaksa era entonces primer ministro.
rajapaksa was prime minister then.

lleva el nombre de presidente mahinda rajapaksa.
it is named after president mahinda rajapaksa.

mahinda rajapaksa no es el primer presidente elegido.
mahinda rajapaksa is not the first president elected.

el informe del psc les fue enviado al presidente rajapaksa.
the psc's report was them sent to president rajapaksa.

el gobierno de rajapaksa ha tratado de minimizar su contribución.
the rajapaksa government has tried to downplay his contribution.

defensa de los niños-internacional sr. c. v. rajapaksa
defence for children international mr. c.v. rajapaksa

mahinda rajapaksa me enseñó cosas que nunca pensé posibles.
mahinda rajapaksa has shown me things i never thought possible.

nueva era para sri lanka después de la derrota de mahinda rajapaksa
a new era begins for sri lanka after president mahinda rajapaksa concedes defeat · global voices

ella tomó su juramento ante el presidente rajapaksa, el 18 de mayo de 2011.
she took her oaths before president rajapaksa on 18 may 2011.

(para ver la carta abierta al presidente de sri lanka mahinda rajapaksa)
open letter to sri lankan president mahinda rajapaksa (click here to read the)

discurso del sr. mahinda rajapaksa, presidente de la república socialista democrática de sri lanka
address by mr. mahinda rajapaksa, president of the democratic socialist republic of sri lanka

el gobierno de rajapaksa es, de hecho, una dictadura con una muy delgada fachada democrática.
the rajapaksa government is, in fact, a dictatorship with a very thin democratic veneer.

73. en noviembre de 2011, la comisión entregó el informe a su excelencia el presidente rajapaksa.
73. the commission handed over its report to his excellency president rajapaksa in november 2011.

discurso del excmo. sr. mahinda rajapaksa, presidente de la república socialista democrática de sri lanka
address by his excellency mr. mahinda rajapaksa, president of the democratic socialist republic of sri lanka

el presidente mahinda rajapaksa es un devoto budista, pero la primera dama shiranthi rajapaksa es una igualmente devota católica.
president mahinda rajapaksa is a devout buddhist but the first lady shiranthi rajapaksa is an equally devout catholic.

el bloguero indrajit samarajiva, un crítico frecuente del gobierno de rajapaksa, le rindió tributo a su legado:
blogger indrajit samarajiva, often a critic of the rajapaksa government, paid tribute to his legacy:

al ser sri lanka una república presidencialista, wickremanayake fue nombrado por el presidente, mahinda rajapaksa, el 21 de noviembre de 2005.
wickremanayake was sworn in for a second time as prime minister of sri lanka by president mahinda rajapaksa on 21 november 2005.

el sr. mahinda rajapaksa, presidente de la república socialista democrática de sri lanka, es acompañado al salón de la asamblea general.
mr. mahinda rajapaksa, president of the democratic socialist republic of sri lanka, was escorted into the general assembly hall.

el sr. mahinda rajapaksa, presidente de la república socialista democrática de sri lanka, es acompañado fuera del salón de la asamblea general.
mr. mahinda rajapaksa, president of the democratic socialist republic of sri lanka, was escorted from the general assembly hall.

el excmo. sr. mahinda rajapaksa, presidente de la república socialista democrática de sri lanka, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
h.e. mr. mahinda rajapaksa, president of the democratic socialist republic of sri lanka, addressed the general assembly.