전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
recivido por chris.
received by chris.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
automaticamente deduce de el inventario recivido.
it automatically deducts from the inventory that you receive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la iniciativa siria sit-in ha recivido más de 200 envíos
the syrian sit-in initiative has received more than 200 submissions
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
hemos recivido sus datos correctamente en breve contactaremos con usted.
we have received your data correctly will contact you shortly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
finca mexico ha recivido la calificación más alta posible de parte de una agencia de calificación especializada en instituciones de microfinanzas.
finca mexico has received the highest possible rating from an independent rating agency specializing in microfinance institutions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en este caso, la carta no se volteará por que el progama no ha recivido el mensaje que le indíca cual es la carta repartida.
if traffic is too busy, the signal from the server will not be relayed to your software.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en cuanto que las nuevas operational keys se hayan recivido te dará una segunda logfile donde estan todos los detalles que tengan que ver con las actuales management keys y las operational keys recividas.
as soon as the operational keys are received, a second log file is created, containing all details regarding the valid management keys and the operational keys that were received through the use of the management keys.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando las medidas previstas no sean conformes con el dictamen del comité, o si no se hubiere recivido dictamen, la comisión presentará sin demora al consejo una propuesta relativa a las medidas que deberán adoptarse.
where the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the committee, or if no opinion is adopted, the commission shall without delay propose to the council the measures to be adopted.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
"años despues, cuando el era emperador, napolen seguia negando hablar del la extraña ocurrencia en la pirámide, meramente dando a entender que habia recivido un presentimiento sobre su destino.
"many years later, when he was emperor, napoleon continued to refuse to speak of this strange occurrence in the pyramid, merely hinting that he had received some presage of his destiny.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mientras que no hago ninguna demanda a ser un escultor experto he recivido muchos e-mails pidiendo ayuda y consejos, y por eso, para salvarme de escribir respuestas individuales espero que este articulo de a los principiantes un lugar por donde empezar.
while i make no claims to being an expert sculptor i have recieved many emails asking for help and advice and so to save me writing individual replies, i hope this article will give beginners a place to start.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"quiero que vayas a la luz del mundo" y agradezcas las oraciones que han hecho por mi" el que esta en la carcel tiene a su esposa en la iglesia y ha recivido muchos favores de parte de dios. dios tenga misericordia de ellos y se acerquen a dios.
transportation to go to the airport.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다