검색어: registro unico de informacion fiscal (스페인어 - 영어)

oficina de información fiscal
fiscal information office

ruv registro Único de víctimas.
ruv single register of victims

registro Único de población desplazada
consolidated register of displaced persons

identificada con registro Único de contribuyente
identified in the (unique)taxpayer registry

información fiscal
tax information

a. sistemas de registro único de beneficiarios
- single registry systems for beneficiaries:

registro Único de personas acreditadas (rupa)
single registry of verified persons

mejoras en el registro único de población desplazada.
improvements in the single register of displaced persons

formulario único de registro
single registration form

campos de registro único del subformulario de flujo de trabajo
workflow subform record single fields

en relación con el registro único de automóviles a nivel europeo
a single europe-wide vehicle register

un registro único para cada sustancia
one substance, one registration

copia del registro único de contribuyente (ruc) del beneficiario del cupo
copy of single taxpayer registration (ruc) of the beneficiary of the quota.

en relación con el registro único de automóviles a nivel europeo, el cese considera
as regards a single europe-wide vehicle register, the eesc holds the view

1) primero, el intercambio automático de información fiscal entre gobiernos;
(1) first, the automatic exchange of tax information between governments;

en 2011, las bermudas y sudáfrica firmaron un acuerdo bilateral de intercambio de información fiscal.
in 2011, bermuda and south africa signed a bilateral tax information exchange agreement.

asimismo, se trabaja para reformular el registro único de casos de atención a víctimas de violencia.
work is also taking place to restructure the integrated register of cases providing for the victims of violence.

e) fuentes de información fiscal: leyes, jurisprudencia, reglamentos y otras fuentes
sources of tax information: statutes, case laws, regulations and other sources

145. se ha establecido un registro único de víctimas de la trata de personas, administrado por el observatorio.
145. a single registry for victims of human trafficking was created and is managed by the observatory.

el agrupamiento de los programas permitió establecer un registro Único de beneficiarios, sujetos a los mismos requisitos y condiciones.
merging these programs made possible a unified register ofbeneficiaries, subject to the same requirements and conditions.