검색어: reintentos (스페인어 - 영어)

reintentos
retries

reintentos automáticos
automatic rebuilds

reintentos de lectura:
read retries:

número de reintentos (0 = ilimitado)
number of retries (0 = infinite)

máximo número de reintentos de lectura
maximal number of read retries

el número de reintentos predeterminado para sitios nuevos.
the default retry count for new sites.

capacidad de fijar el número de reintentos de conexión
ability to set the number of retries connection

el retraso entre reintentos predeterminado para sitios nuevos.
the default retry delay for new sites.

número máximo de reintentos antes de marcar como fallida:
maximum number of retries before marking as failed:

número máximo de reintentos antes de marcar la transferencia como fallida.
maximum number of retries before marking transfer as failed.

si quieres que se realicen reintentos, ejecuta tip en una bucle while.
if you want to keep retrying, run tip (1) in a while loop.

también considere efectuar la lectura con menor número de cuentas de reintentos.
also consider reading with a lesser retry count.

excedidos los reintentos máximos de conexión l2tp para el túnel, esperando un momento...
maximum number of l2tp connect retries exceeded for tunnel, waiting a moment....

la exploración usa las reglas que usted haya definido en las opciones, usualmente varios reintentos.
scanning uses the retry rules you set in the options, usually several retries.

ajustes dinámicos de la cuenta de reintentos, cuenta de número de bloques sectores saltados, etc.
dynamic adjustments of retry count, number of blocks count, skipping sectors, etc.

después de seleccionarlos, puede establecer el tiempo de espera, las opciones de reintentos y completar el asistente.
after selecting them you can set the timeout and retry options and complete the wizard.

isobuster, sin embargo, también aplicará automáticamente un esquema propio de control de reintentos para obtener los mejores resultados.
e.g. if scanning takes a loooooong time you could abort and restart with a much lower retry count. isobuster however will also automatically apply a smart retry managing scheme to get to the best result.

• intervalos de reintentos (segundos): especifique el número de segundos para esperar entra cada reintento .
• retry intervals (second): specify the number of seconds to wait in between each retry.

usted puede definir para cada host los siguientes parámetros: tiempo fuera, conteo de reintentos, intervalo, y comentario.
for every host you can define the following parameters: hostname (or ip address), comment, test interval, timeout and the number of retries.

(3) retry interval (intervalo de reintentos): la cantidad de segundos que debe esperar la tarea antes de reintentar la conexión.
(3) retry interval: the number of seconds to wait before a job retries a connection.