검색어: reprobó (스페인어 - 영어)

el reprobó este examen.
he flunked this test!

ninguno de mis estudiantes reprobó.
none of my students failed.

tom reprobó inglés el semestre pasado.
tom failed english last semester.

reprobó el examen de manejo tres veces.
he flunked his driving test three times.

jesús les reprobó cuando se cayeron dormido.
jesus reproached them when they fell asleep.

el presupuesto para 2009 reprobó en las cinco pruebas.
budget 2009 failed all five tests.

y aunque job reprobó el examen, él recibió el mensaje.
and even though job flunked the test, he got the message!

algo que nadie sabe de él es que una vez reprobó un examen.
one thing that no one knows about him is that, once he failed an exam.

a pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
with all his efforts, he failed the test.

he llamado a esta creación de una luna por "alguien que reprobó construcción planetaria 101."
i have called this creation of a moon by "someone who flunked planet building 101."

ella reprobó hinojosa por votar a favor de abrir las relaciones de comercio con china así como américa central y sur.
she scored hinojosa for voting in favor of opening up trade relations with china as well as central and south america.

al asesinato de la periodista siguió ayer la intimidación a un miembro del parlamento de dublín, que también reprobó a los jefes de la droga.
the journalist's murder was followed yesterday by the intimidation of a dublin member of parliament who had also condemned the drug barons.

dios los reprobó por tratar de evitar la responsabilidad personal de sus acciones – ezequiel 18:1-4.
god reproved them for attempting to avoid personal responsibility for their actions.—ezek. 18:1-4

de repente, un año después, se volvió inquieta en la escuela, dejó de prestar atención a sus maestros y finalmente reprobó todas sus materias.
one year later, she suddenly became restless in school, stopped paying attention to her teachers, and eventually failed all of her subjects.

"williams reprobó tal ley; la peor cláusula del código inglés era aquella en la que se obligaba a todos a asistir a la iglesia parroquial.
"williams reprobated the law; the worst statute in the english code was that which did but enforce attendance upon the parish church.

en estas mismas fechas, el 80% de los estudiantes del primer año de ingeniería reprobaron matemáticas. del segundo año, reprobó el 70%.
for the same semester, 80% of first year engineering students failed their mathematics courses, and 70% of second year students also failed mathematics.

pablo salazar mendiguchía, gobernador de chiapas, reprobó de inmediato el hostigamiento a bellinghausen pero no se comprometió a ofrecerle garantías y seguridad plenas. santiago creel, por su parte, guardó silencio.
pablo salazar mendiguchía, governor of chiapas, immediately repudiated the harrassment against bellinghausen but did not commit himself to offer a guarantee of safety. santiago creel, fox's interior minister, for his part, remains silent.

si no llega a ser por la gracia de mi señor, habría figurado yo entre los réprobos.
"had it not been for the grace of my lord, i should certainly have been among those brought (there) !