검색어: ropa viejo pero (스페인어 - 영어)

viejo pero dorado
old but gold

sanitaria viejo pero limpio.
sanitary old but clean.

el edificio es viejo pero sólido.
the building is old but solid.

yo soy viejo, pero quiero vivir,
to live, to live, to live

era viejo pero estaba a buen precio.
it was old but affordable.

era un edificio viejo, pero bien mantenido.
it was an older building but well maintained.

el edificio es viejo pero está bien cuidado.
- building: very old but totally ok

el edificio es viejo, pero está bien pintado.
the building is old, but good painted.

era bastante viejo pero limpio y bien equipado.
it was quite old but clean and well equipped.

mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.
my desk is old, but his is new.

también está por supuesto, el viejo, pero buen find.
then there is of course the good old find.

el edificio está un poco viejo pero tiene encanto.
the building is a bit dated but with its own charm.

los electrodomésticos es un poco viejo pero está bien y suficiente.
equipment is a bit old but fine and sufficient.

un juego como el viejo pero muy bien conocido mario bros.
a game like the old but very well-known mario bros.

puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta.
i may be old, but i can still ride a bike.

ropa vieja
ropa vieja

era obvio que el texto era viejo, pero era un buen poema.
it was noticed that the text was old but it was a nice poem.

cuál es viejo pero siempre nuevo; en literatura faltamos el completo
which is old and yet ever new; in literature we miss the complete

quizás es simplemente haciendo viejo pero lo combinó con una más reciente.
perhaps it’s simply getting old but you combined it up with a more recent one.

remco vive en un piso bastante céntrico, un poco viejo pero muy acogedor.
remco lives in a quite downtown flat, a little old but very cosy.