검색어: rops (스페인어 - 영어)

rops - 32.
rops – 32.

rops (pruebas estáticas)
rops (static testing)

rops (tractores de orugas)
rops (track laid)

estructuras de protección contra el vuelco (rops)
rolling over protective structure (rops)

12 más unidades de generación de salida (rops).
12 more render output units (rops).

félicien rops fue francmasón y miembro del gran oriente de bélgica.
félicien rops was a freemason and a member of the grand orient of belgium.

rops, montado en la parte trasera (tractores de vía estrecha)
rops, rear-mounted (narrow-track tractors)

el asiento de seguridad le ayudará a mantenerse dentro de los rops en caso de una volcadura.
the seat belt will help keep you inside the rops in the event of a rollover.

versión b1: punto de impacto de la rops fijado detrás del punto de equilibrio longitudinal inestable
version b1: point of impact of rops behind longitudinally unstable equilibrium point

las estructuras de protección en caso de vuelco (rops, por sus siglas en inglés);
roll-over protection structures (‘rops’);

el caso de las estructuras rops-fops suministra das como piezas de recambio por el proveedor de origen se rige por el régimen general
in the case of rops-fops structures, supplied as spare parts by the original supplier, these should comply with the general rules governing spare parts.

requisitos aplicables a las estructuras de protección en caso de vuelco (rops, por sus siglas en inglés)
requirements applying to roll-over protective structure (rops)

los sistemas de protección en caso de vuelco (en lo sucesivo, rops, por sus siglas en inglés);
roll-over protection systems (hereinafter rops);

con diseño de 5 pilares sin elementos en la esquina trasera derecha que bloqueen las estructuras, sigue ofreciendo una máxima protección así como rops/fops.
the concept utilises a five-pillar cab, leaving the right rear corner free from blocking structures while still offering maximum protection as well as rops/fops.

cuando exista el riesgo de que una máquina automotriz pueda volcarse con el conductor a bordo y, eventualmente, con operadores a bordo, dicha máquina deberá estar diseñada y provista de puntos de anclaje de forma que pueda montarse una estructura de protección contra dicho riesgo (rops).
where, in the case of self-propelled machinery with a ride-on driver and possibly ride-on operators, there is a risk of rolling over, the machinery must be designed for and be fitted with anchorage points allowing it to be equipped with a rollover protective structure (rops).