전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cocina, ella está embarazada.
kitchen, she’s pregnant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nina es más que la propietaria y jefa de cocina, ella es el alma de esta casa.
nina is more than the chef-patronne, she is also the spirit of this house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si hay una escena en una cocina, ella tiene que abrir todos los cajones.
if you have a scene in a kitchen, she has to open every drawer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
legume chef : nina es más que la propietaria y jefa de cocina, ella es el alma de esta casa.
legume chef : nina is more than the chef-patronne, she is also the spirit of this house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
more in this category: « serge leautier nina es más que la propietaria y jefa de cocina, ella es el alma de esta casa. »
more in this category: « serge leautier nina is more than the chef-patronne, she is also the spirit of this house. »
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la hermana daniela es responsable de la cocina, ella es la que hace que cada día los niños tengan comida en la mesa, ella tambien limpia la casa y lava la ropa.
the sister daniela is responsible for the kitchen. she is the one that makes it possible for the children to have food on the table every day.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ruth van waerebeek es una aventurera belga, chef internacional y autora de libros de cocina. ella nació y se crió en la ciudad medieval de gante, donde obtuvo un grado en lenguas romances en la universidad de gante.
*ruth van waerebeek is an adventurous traveler, international chef and cookbook author from belgium. she was born and raised in the medieval town of ghent where she received a degree in romance languages at the university of ghent.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ante las llamas que crepitan en el fogón de la cocina, ella le dice: «¿ves este fuego, miguel? pues los niños que cometen pecado mortal van a parar a un fuego mucho peor que éste».
in front of the flames that roared in the kitchen hearth, she told him, «my son, it is into a much more terrible fire than this that god casts the children who commit mortal sin.»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y la casa de marlo thomas estaba llena de animales exóticos, en su cocina, ella tenía peces exóticos raros, con acuarios, de la especie peligrosa y yo iba a mirarlos y ellos venían directamente del vidrio y te miraban y ella tenía animales exóticos y decía, cada vez en un rato ella dejaría todos sus animales exóticos sueltos en su en su gran casa y ellos sólo andaban y ví que ellos sólo andaban salvajemente en toda su casa.
and marlo thomas' house was filled with exotic animals, in her kitchen, she had exotic rare fish, with aquariums, the dangerous kind and i would look at them and they would come right up to the glass and look at you and she had exotic animals and she said, "every once in awhile she would let all of her exotic animals loose in her great big house and they would just, and i saw them and they would just run wild all over her house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다