검색어: sacúdalas (스페인어 - 영어)

si el enjambre está en un arbusto o una rama baya, quite algunas de las barras superiores de la colmena, colóquela debajo de las abejas y sacúdalas para que caigan dentro. la otra alternativa es sacudirlas enfrente de la colmena para que corran dentro.
if the swarm is on a low limb or bush, remove some of the top bars of the hive, put the hive under the swarm, and shake the swarm directly into the hive. alternatively, shake the bees in front of the hive; they will usually run in.

2 - en un plato con harina, pase los calamaretti de un puñado por vez. sacúdalos para eliminar el excedente de harina.
2 – in a plate of flour, add and cover a handful of calamaretti at a time. shake them to eliminate excess flour.