검색어: sati busaiki (스페인어 - 영어)

sati
mindful

delitos contra la ley de prevención del sati
sati prevention act immoral traffic (p) act

legend has it that sati immolated herself in this kund.
legend has it that sati immolated herself in this kund.

celebro que el sati sea motivo de discusión en este foro.
i am glad that satî is an issue of discussion on the forum.

el último caso de sati está rodeado por una conspiración de silencio.
the latest case of sati is surrounded by a conspiracy of silence.

esa ley se está reformando para imponer penas más severas a quienes practiquen el sati.
this act is being amended to increase the punishment to those practising sati.

durante los últimos años, la tradición inhumana del sati parece estar reviviendo discretamente.
during the last years, the inhuman tradition of sati seems to be silently reviving.

al inicio, la tradición de sati existía sólo entre los rajputs governantes durante el período mughal.
initially, the tradition of sati existed only among the ruling rajputs during the mughal period.

fueron igualmente detenidos ahmed gami sati y omar gami sati, quienes eran portadores de pasaportes irregulares de origen colombiano.
ahmed gami sati and omar gami sati, who were carrying irregular passports of colombian origin, were also detained.

lamentablemente, hace poco tiempo se han producido algunos incidentes de sati y la práctica de la dote también prevalece en algunos sectores de la sociedad de la india.
unfortunately, a few incidents of sati have taken place even in the recent past and the practice of dowry is also prevalent in some sections of society in india.

garantícenme el derecho a tener asegurada la presencia de un magistrado, si ello es más seguro. el sati nunca pretendió ser un ejercicio de combustión espontánea.
satî was never intended as an exercise in spontaneous combustion.

104. la práctica del sati, prohibida oficialmente, ha sobrevivido y existen situaciones ocasionales de viudas que se inmolan voluntariamente o lo hacen obligadas.
104. although officially banned, the practice of suttee has survived, with occasional instances of widows who immolate themselves, either voluntarily or under compulsion.

sony ericsson satio
sony ericsson satio