검색어: savadogo (스페인어 - 영어)

louis savadogo
louis savadogo

savadogo, louis
savadogo, louis

"al principio, la gente pensaba que estaba loco", dice savadogo.
‘in the beginning, people thought i was mad,’ says savadogo.

pero savadogo continuó y también empezó a exportar sus métodos a las regiones vecinas.
but savadogo continued and also began to export his methods to neighbouring regions.

con el método savadogo, decenas de miles de hectáreas de tierra que parecían estar perdidas reverdecieron.
with savadogo’s method, tens of thousands hectars of soil that seemed to be lost were re-greened.

savadogo cambió la forma tradicional de cultivo y así es como se las arregló para reverdecer algunos de los suelos que habían sido abandonados por otros agricultores.
savadogo changed the traditional way of farming and that’s how he managed to re-green some of the soils which had been abandoned by other farmers.

aminata savadogo (nacida en riga el 9 de enero del 1993), más conocida como aminata, es una cantante letona.
aminata savadogo (born 9 january 1993), occasionally known as simply aminata, is a latvian singer and songwriter.

los principales oradores fueron el investigador superior del instituto de recursos mundiales del centro de cooperación internacional de la universidad libre de amsterdam, sr. chris reij, y el sr. yacouba savadogo, un agricultor de burkina faso.
the keynote speakers were world resources institute senior fellow from the centre for international cooperation of the vu university amsterdam, mr. chris reij, and a farmer from burkina faso, mr. yacouba savadogo.

en el 2005, en los inicios de un proyecto de « apiterapia » en burkina faso, dos colmenares experimentales de 20 colmenas adansonianas cada uno, fueron instaladas con el apoyo del profesor théodore cherbuliez. es el dr. moussa savadogo quién está a cargo de la construcción de las colmenas y de su seguimiento.
in 2005, at the time of the start of the apitherapy project in burkina faso, two experimental apiaries totaling 20 adansonian hives were set up under the leadership of professor théodore cherbuliez. dr. moussa savadogo is in charge of the building and the running of these colonies.