전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
deportes que se llevaran acabo en esta instalación
sports competing in this venue .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deportes que se llevaran acabo en esta instalación :
sports taking place in this venue :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los entrenamientos se llevaran acabo en la misma instalación .
training will take place in the venue itself .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ellos se llevaran el dinero.
they’ll take the money away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se llevaran acabo una o dos expediciones que subdividan los exploradores en diferentes sectores, dado que el glaciar en muy basto y no es fácil atravesarlo.
one or two expeditions will be necessary.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se llevarán en fideicomiso
held in treasury held in trust
마지막 업데이트: 2013-05-07
사용 빈도: 1
품질:
las operaciones de la afisma se llevarán acabo en tres etapas, algunas de la cuales se podrán superponer.
31. afisma operations will be conducted in three phases, some of which may overlap.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
se llevarán dos cuentas:
there shall be established two accounts:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 2
품질:
se llevarán actas de las juntas
minutes shall be taken of the meetings
마지막 업데이트: 2012-12-07
사용 빈도: 1
품질:
se llevarán a cabo cuidadosos preparativos.
there is, therefore, no question of opening up the sector without providing a safety net.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
estos trabajos se llevarán activamente a cabo.
this work will be carried out actively.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
a tal fin se llevarán a cabo evaluaciones periódicas.
this will take the form of regular reviews.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
201. se llevarán a cabo las siguientes actividades:
201. the following activities will be undertaken:
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
el plandefine el tipo de evaluaciones que se llevarán acabo durante este tiempo, y comprende tantoevaluaciones de programas como de centros.por regla general, las evaluaciones están dirigidas por expertos independientes que no pertenecen al ministerio.
the quality management system comprises six main processes. under this system, all executives and faculty members as well as administrative and support staff have a