검색어: se vistió (스페인어 - 영어)

se bañó y se vistió.
he bathed and dressed.

se levantó y se vistió y
she got right up and dressed herself and

ella se vistió para la fiesta.
she dressed up for the party.

la naturaleza entera se vistió de luto.
all nature seemed to put on her robes of deepest mourning.

se vistió y salió a dar una vuelta.
he dressed up and went for a walk.

¡ah! microsoft se vistió de kukuxumusu esos días.
and indeed, microsoft also dressed up in kukuxumusu for those days of the fiesta.

se vistió como los campesinos quienes intentaba ayudar.
he dressed much like the farm workers he was trying to help.

se vistió con engaño, que no es ropa a todos.
it is clothed with deceit, which is no clothing at all.

luego retornó a su lugar y se vistió de desconocido.
he then returned to his secluded place and robed himself unknown.

es originaria de África y se vistió por varias tribus allí.
it originally cameraman from africa and it was dressed up by various tribes there.

tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.
tom dressed himself quickly, then ran out the door.

no se vistió jamás como uno de ellos. (luc 12, 27)
was clothed as one of these. (luc 12:27)

la ciudad se vistió de negro , titularon los diarios del día siguiente.
“the city dressed in black.”

pero para ser más igual a nosotros, se vistió, asumió nuestro pecado.
however, to be more like us, he clothed himself, assumed our sin.

allí, el hombre de la camiseta número 10 se vistió de mago para siempre.
the man in the t-shirt with the number 10 on it, dressed up as a magician forever.

29 pero os digo que ni salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos.
29 yet i tell you that not even solomon in all his splendor was dressed like one of these.

en su encarnación, dios se vistió de nuestra carne y lo llenó de su divinidad.
in his incarnation god clothed himself with our flesh and filled it with his divinity.

pero yo os digo que ni salomón, en toda su gloria, se vistió como uno de ellos.
they do not toil or spin, and yet i tell you, solomon in all his splendor was never dressed like one of them.

29pero os digo, que ni aun salomón con toda su gloria se vistió así como uno de ellos.
29 and i say to you, that not even solomon in all his glory was arrayed as one of these.

4 al oír el pueblo estas duras palabras, hizo duelo y nadie se vistió sus galas.
4 hearing this bad news the people were full of grief, and no one put on his ornaments.