검색어: si es que estoy lavando ropa (스페인어 - 영어)

es que estoy aprendiendo
hi bear

la verdad es que estoy
no, that’s just it.

es que estoy muy contento,
well, then it was a mistake.

- es que estoy preocupado, mamá.
- i'm just worried, mom.

"si usted me ve, es que estoy muerto".
"si usted me ve, es que estoy muerto" (if you see me, it means i am dead).

la verdad es que estoy desbordado.
for members who attended i apologise for the repetition.

mujer lavando ropa.
a woman washing clothes.

estoy lavando el auto de mi hermano.
i am washing my brother's car.

si es que sois creyentes...
and he has already taken your pledge, if you are believers.

(si es que la hubo.)
(if there was any.)

comeré si es que estás
is sacred that i feel

la verdad es que estoy un poco nervioso".
i'm quite nervous."

la verdad es que estoy con problemas muy graves.
the truth is i am having personal problems.

¡yo sé, profesora, pero es que estoy cansado!
- i know, teacher, but i'm tired!

¡si es que existe, claro!
if indeed it exists, of course!

me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
i am washing my hands because i have dirty hands.

me preguntaron que qué hacía. yo les dije: ‘estoy lavando’, pero con miedo.
they asked me what i was doing; despite being scared, i told them that: ‘i was washing’.

lo ignoraría si es que llego a notarlo. y que? estoy ocupado conversando con mi amiga.
so what? i am busy talking with my friend.. i might not even notice it.

hoy por la mañana he estado lavando ropa en casa de nata y trabajando.
today in the morning i have been washing cloth at teh home of nata and i worked.

las niñas en las minas lavan oro o trabajan para los mineros, lavando ropa o cocinando.
girls in mines work in gold panning or providing services to miners such as doing their laundry or cooking meals.