검색어: si no has mandado nada (스페인어 - 영어)

¿no has
do you know how much

¿por qué no nos has mandado un enviado?
why did you not send us a messenger?

si no has nacido otra vez,
if you ain't born again,

no has oído
haven't you heard?

no has accedido.
you are not logged in.

¡no has tenido
did i not tell you that?

no has muerto.”
you are not dead.’

"¡señor! ¿por qué no nos has mandado un enviado?
"our lord! why did you not send us a messenger?

si no has hecho ninguna, te gustaría?
if you haven’t done any, would you like to?

creo que me has mandado el documento equivocado.
i think you sent me the wrong document.

pero, ¿y si no has besado a nadie?
but what if you haven't kissed anyone?

no has sabido apreciarlo.
no has sabido apreciarlo.

¿no has oído, maurice?
– no? do you want him?

escucha atentamente, pregunta únicamente si no has entendido.
listen carefully and ask only if you didn’t understand something.

- no pueden habernos mandado nada, porque no hubiéramos podido recibir nada.
- they couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything.

no has estado en sydney si no has hecho este recorrido.
you haven't been to sydney if you haven't done this run.

si no has desempeñado ningún trabajo, deja este apartado en blanco.
if you haven’t done any jobs, leave this section blank.

no te preocupes si no has hecho una de estas pruebas en décadas.
don't worry if you haven't taken a test in decades.

12. si no has encontrado la verdad, entonces no has encontrado a dios.
12. if you haven't found truth then you haven't found god.

- pues si no has sido tú, entonces, ¿quién le ha herido?
"if it wasn't you, who was it, then?"