인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ésa es nuestra lucha aquí en el consejo.
that is our struggle here in council.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
y nadie sabe como va a resultar el plebiscito, pero si los puertorriqueños decidieran votar en favor de la estadidad, entonces, por supuesto habría una larga lucha aquí en los estados unidos para que el congreso cumpla esos deseos.
and no one knows how the plebiscite is gonna turn out, but if puerto ricans should decide to vote in favor of statehood, then of course there'd be a long fight here in the united states to have those wishes honored by congress.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
oh, encantadora! no he notado aquí en australia. (pero entonces no paso mucho tiempo de compras.)
oh, lovely! i haven’t noticed them here in australia. (but then i don’t spend much time shopping.)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a pesar de la coartación de la libertad de expresión, nos hace feliz contarles que, con la llegada de los zapatistas el 9 de febrero, los que están construyendo "la otra" en oaxaca tomarán el zócalo y se lo regresaran a "la gente sencilla y humilde" quien lucha aquí, en oaxaca. vamos a estar para cubrir los eventos y les traeremos noticias... ¡estén atentos!
in spite of all this, we are happy to be the first to bring to you the news that, with the arrival of the zapatistas on february 9th to oaxaca city, those that are now building "la otra" will be retaking the zócalo and opening the stage for the "simple and humble who struggle" - here in oaxaca, that is - to be heard. we'll bring you the news as it happens... and sometimes before! stay tuned!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다