인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
todo bien, gracias.
everything is just,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
r: – todo bien, gracias.
r: – todo bien, gracias.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
te envié un texto.
i sent you a text.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
yo… te envié todos esos mensajes
i… i sent you all those messages
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pero todo salió bien gracias a las amables instrucciones del juez don ignacio de marco.
but everything went like clockwork, which had a great deal to do with the sensitive instructions given by the judge, don ignacio de marco.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. pero todo será devuelto a alá.
and if they call you a liar, truly apostles before you were called liars, and to allah are all affairs returned.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
la próxima, ¿dale? 15. perdí otro partido de truco… pero todo bien, ¡lo importante es competir!
15. i just lost another truco match, but that’s ok, it’s having fun what matters!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
así es que hoy tengo que marcharme; cuida tú de la casa." - "muy bien," respondió el ratón, "vete en nombre de dios, y si te dan algo bueno para comer, acuérdate de mí. también yo chuparía a gusto un poco del vinillo de la fiesta." pero todo era mentira; ni el gato tenía prima alguna ni lo habían hecho padrino de nadie.
"well, here you are again," said the mouse. "you must have had a happy day." - "everything went well," answered the cat. "what name did they give the child?" asked the mouse. "top-off," said the cat quite coolly. "top-off?" cried the mouse. "that is a very odd and uncommon name. is it a usual one in your family?" - "what does that matter?" said the cat. "it is no worse than crumb-thief, as your godchildren are called."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다