인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si tu te vas,
you know me,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
te ries de mi amor
you laugh at me
마지막 업데이트: 2023-05-30
사용 빈도: 1
품질:
así, si tu te sientes...
so, if you’re feeling...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rica, si tu, te adoro, senorita
mommy, rich, if you, i adore you, senorita
마지막 업데이트: 2018-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si tu flujo es leve, usa una toallita femenina en vez de un tampón.
if your flow is light, use a pad instead of a tampon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le dije, me gustaría si tu te sentaras en él, no un columpio vacío.
i said”i like it if you sit on the swing, not an empty swing”.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
usa esto si tu programa ofrece las funciones de un paquete virtual que ya exista.
use this if your program provides a function of an existing virtual package.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dime quien, quien me va a escuchar si tu te vas
who, who, who is it
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el éxito " si tu te vas " ( video ).
( video ).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"si tu te sientas en él, el columpio es sundaram.
“if you sit on it, the swing is sundaram.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
si tu te preguntas que puedes hacer para ayudar, esa sería la mejor manera de empezar.
if you're wondering what you can do to help, that would be a great place to start.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respondí, "si tu te sientas ahí, se vuelve grandioso, ¡mas de otra manera no!"
i answered, “if you sit there, it becomes great, but not otherwise!”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
y si tu corazón te dice, será fácil de integrar woocommerce o wp e-commerce a través de un sencillo código fuente de aprensión.
and if your heart tells you, it will be simple to integrate woocommerce or wp e-commerce through an apprehension source code simple.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
caza menor, pero muy divertido que narra la historia de las aves de un nino venganza rencorosos.
this simple yet very fun game tells the story of a young boy's revenge onevil birds.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
crear un ambiente seguro es supremo a cualquier experiencia de aprendizaje de un nino o de un individuo.
creating a safe environment is paramount to any learning experience of a child or individual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
al llegar al aeropuerto, si tu te diriges al escritorio de información turística ellos te ofrecerán una lista de compañías de alquiler de coches en barcelona.
on arrival at the airport, if you head to the tourist information desk they will provide you with a list of car rental companies in barcelona itself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
además, si tu intención es visitar este maravilloso lugar con un grupo numeroso de gente, disponemos de un apartamento similar situado muy cercano a este.
in addition, if your intention is to visit this wonderful place with a large group of people, we have a similar apartment located very close to this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la vida de un nino o de un adolescente debe ser un rato feliz llenado de actividades sanas y de relaciones fuertes, positivas.
the life of a child or adolescent should be a happy time filled with wholesome activities and strong, positive relationships.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
igualmente, si tu destino no es españa sino américa, puedes obtener nuestros precios de una manera sencilla, para que los conozcas de un simple golpe de vista.
likewise, your destiny of choice may not be spain but latin america, and you can get the prices in a simple way, so you get to see them straight away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de esa manera, si tu billetera cae en manos de un ladrón, tan solo un vistazo a tu licencia de conducir no lo llevará de la manera más rápida a un retiro de efectivo no autorizado.
that way, if your wallet falls into the hands of a thief, a quick glance at your driver's license won't translate to the quickest route to an unauthorized cash withdrawal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: