검색어: siga mandando videos (스페인어 - 영어)

la imagen es otra. es la de un pueblo que nunca deja de ser alegre, experto en hacer cócteles - en los que siempre manda el ron -que esta ensayando una nueva mezcla con nuevos ingredientes, pero en la que siga mandando el ron del nacionalismo revolucionario.
the more apt image is of a people who never stopped being happy, experts in making cocktails in which rum was always the key ingredient, who are now testing new mixes with new ingredients, but in which the rum of revolutionary nationalism is still the key one.

"estoy con el 'no' porque no quiero que el presidente siga mandando después del 2012, él quiere acapararlo todo y hay que darle oportunidad a otras personas", dijo rolando gonzález, un obrero residente de catia, una populosa barriada del oeste de la capital venezolana.
"i support 'no' because i do not want the president’s term to last beyond 2012. he wants to monopolize everything, and we need to give other people the opportunity," said rolando gonzalez, a worker who lives in catia, a populous region to the west of the venezuelan capital.