검색어: sin aceite noo (스페인어 - 영어)

compresor sin aceite
oil free compressor

aire limpio, sin aceite.
clean, oil-free air.

sin aceite, no requieren agua
oil-free, no water

sin aceite o lleno de aceite
oil free or oil filled

primero gruntovanie cumplen sin aceite.
at first priming carry out without oil.

utilizar no más de maquillaje sin aceite.
utilise no more than oil-free makeup.

si se queda sin aceite, se muere.
if it runs out, it dies.

sin aceite (los modelos 42 y 44 solamente)
oil-free (models 42 and 44 only)

olla sin aceite y mesa sin vino, no valen un comino
"pot without oil and table without wine, not worth a damn ..."

mÁquina frigorÍfica de un solo husillo para prestaciones elevadas sin aceite
high performance oil-free single-screw refrigerating machine

(sin aceite transmisor de calor, sin estación de energía)
(without heat transfer oil, without power station)

¿los compresores sin aceite son más caros que los compresores estándar?
are oil-free compressors more expensive than standard compressors?

4. aplique una fuerte ráfaga de aire seco y sin aceite por 5 segundos.
4. blow firmly with dry, oil free air for 5 seconds.

sí, los compresores sin aceite son, por norma general, más caros que los dispositivos lubricados con aceite.
yes, oil-free compressors are generally significantly more expensive than oil lubricated devices.

las zonas del captador de alambre de la ventana deben estar sin aceite para impedir que se adhieran restos de alambre.
the area of the wire catcher and the aperture must be kept free of oil, because bits of the wire to adhere.

retirar la carne de pollo del cuenco, añadir el pimentón y freír en una sartén sin aceite durante 5 minutos.
remove the chicken meat from the bowl, let it drain, sprinkle with the ground paprika, and cook it in a frying pan for about 5 minutes without adding any oil or fat.

mecanismo sin aceite: no requiere mantenimiento diario y elimina el riesgo de manchas de aceite en las superficies de trabajo.
oil-free engine: requires no daily maintenance and eliminates risk of oil stains on work surfaces

muy pronto ellos lamentarán como las 5 vírgenes insensatas sin aceite en sus lámparas porque ellos habrán sido dejados en la oscuridad sin ninguna luz.
coming very shortly they will grieve as the 5 virgins with out oil in their lamps for they will be left in the darkness without any light.

3. posteriormente se pasan los filetes de hígado por la sartén con el mismo adobo, sin aceite y se coloca en una cazuela de barro.
3. later on fry the liver filets with the same marinade, but without using any oil, and place them in a clay pot.

con ayuda de marcas de rotulador es visible que las bacterias sin aceite bucal también se han hecho más grandes (imagen 5).
it is clear to see by using felt-tip markings that the bacteria without mouth oil have also become much larger (image 5).