인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
sindicados
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
préstamos sindicados
loans granted by a syndicate
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
a) sindicados primarios;
(a) first-time presumed offenders;
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nº de trabajadores sindicados
no. of unionized workers
마지막 업데이트: 2016-11-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
los maestros están sindicados.
teachers are unionized.
de los cuales préstamos sindicados
of which syndicated loans
마지막 업데이트: 2018-03-04 사용 빈도: 9 품질: 추천인: IATE
sindicados del delito de peculado.
they are accused of peculation.
obligación de reclutar trabajadores sindicados
closed shop
número de sindicados y nivel de participación
number of labour unions and level of participation
el 85% de los trabajadores están sindicados.
about 85% of wage earners are union members.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
no todos los servicios esenciales están sindicados.
not all essential services are unionized.
el 25% de los trabajadores asalariados estan sindicados.
25% of salaried workers belong to unions.
artículo 8 - derecho a fundar sindicados y federaciones
article 8 - right to form trade unions and trade union
los sindicatos y los trabajadores no sindicados deben implicarse.
trade unions, and non-unionised workers, must be involved.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
en cualquier fecha, sean estructurados, sindicados o apalancados;
at any time, structured, syndicated or leveraged;
마지막 업데이트: 2018-03-04 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
» nueve fiscales sindicados de varios delitos (la hora)
docentes, funcionarios pblicos, taxistas y trabajadores portuarios est n sindicados.
teachers, civil servants, taxi drivers and dockworkers are unionised.
eurocrédito sindicado
syndicated euro-currency credit
