검색어: sintir celos pero no reclamer (스페인어 - 영어)

pero no
pero no

pero no.
but no!

pero, no.
it’s done.

pero ¡no!
by no means!

¡pero, no!
he wanted to find out if he lying, but he wasn’t!

no tengo celos, pero me siento ofendido, afrentado por el hombre que osa mirarte de ese modo.
i am not jealous, but i am offended and humiliated that anyone dares imagine – dares look at you with such eyes...'

...celos. pero si eres generoso y humilde, usted será capaz de unirse con otras personas.
...jealousy. but if you are generous and humble, you will be able to unite with other people.

à l fue casi asesinado por sus hermanos debido a sus celos, pero en lugar de matarlo, ellos lo vendieron para esclavitud en egipto.
he was almost killed by his brothers due to their jealousy, but instead they sold him into slavery in egypt.

la violencia doméstica se atribuye principalmente al alcohol y los celos, pero la mayoría de las personas que contestaron opinan que se debe a un combinación de factores, entre ellos el uso indebido de drogas y problemas de consideración social.
domestic violence was attributed primarily to alcohol and jealousy, but a majority of respondents thought it was caused by a combination of factors, including drug abuse and problems of social status.

leporello informa a giovanni que todos los invitados de la boda campesina están en casa de giovanni, que él distrajo a masetto de sus celos, pero que zerlina, regresando con elvira, hizo una escena y arruinó todo.
leporello informs giovanni that all the guests of the peasant wedding are in giovanni's house and that he distracted masetto from his jealousy, but that zerlina, returning with elvira, made a scene and spoiled everything.

también declaró que con su novia egipcia, siempre tenía que preocuparse por el drama y los celos... pero de una novia extranjera dijo que "ellas tienen un carácter más fácil y menos reconroso"
he also stated that with his egyptian girlfriend, he always had to worry about drama and jealousy...but with a foreign girlfriend, he said "she's so easy going and not menafsena (spiteful)"

después de la conversación sostenida al regreso de la velada en casa de la princesa tverskaya, karenin no habló de sus sospechas y celos; pero el tono ligeramente burlón habitual en él y con el cual parecía remedar a alguien le resultaba ahora muy cómodo para sus relaciones con su mujer.
since their conversation on the night of the princess tverskaya's party he had never spoken to anna of his suspicions and jealousy, and that habitual tone of his which seemed to mock at some one was exactly suited to his present relations with her.

si su pc abre el archivo cel, pero se trata de la aplicación incorrecta, entonces usted necesitará cambiar los ajustes de asociación de archivo del registro de windows.
in the case that your cel file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your pc to view or edit cel file extensions.

almas adúlteras y corrompidas, ¿no sabéis que el amor de este mundo es una enemistad contra dios? cualquiera, pues, que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de dios. ¿pensáis acaso que sin motivo dice la escritura: el espíritu de dios que habita en vosotros, os ama y codicia con celos? pero por lo mismo da mayores gracias a los que así le aman.
“adulterers, know you not that the friendship of this world is the enemy of god? whosoever therefore will be a friend of this world, becometh an enemy of god. or do you think that the scripture saith in vain: to envy doth the spirit covet which dwelleth in you?