검색어: soy dominicano como tu (스페인어 - 영어)

soy dominicano y tengo derencho
i'm dominican like you

"soy dominicano como tú": miles de dominicanos de origen haitiano despojados de su nacionalidad
"i'm dominican, just like you": thousands of dominicans of haitian descent are left stateless · global voices

soy dominicana
i'm dominican

yo soy dominicana
eres casada

las acciones terroristas están tipificadas en el código penal dominicano como un crimen grave.
terrorist actions are categorized in the dominican criminal code as a grave offence.

que bien yo soy dominicana
oh ok... im american born

conoce el precioso paisaje dominicano como nunca antes, volando a través de las copas de los árboles.
experience the gorgeous dominican landscape like never before flying through the tree tops.

soy dominicana y solo hablo español
send a few sexy pictures

yo no hablo mucho ingles yo soy dominicana
i love u

5. actualmente, el estado dominicano como estado de derecho se encuentra en un proceso de reforma constitucional donde se pretende expresar la voluntad popular.
5. as a state that upholds the rule of law, the dominican republic is currently carrying out constitutional reforms aimed at expressing the will of the people.

han aumentado los salarios tanto de dominicanos como de haitianos.
the wages of both dominicans and haitians had been improved.

ese episodio, que se conoce en la historia dominicana como la reconquista, duró hasta 1822, cuando el país dominicano fue invadido por las huestes haitianas.
that episode, which is known in dominican history as the reconquista, lasted until 1822, when the country was invaded by haitian troops.

19. la soberanía de la nación dominicana, como estado libre e independiente es inviolable.
19. the sovereignty of the dominican nation as a free and independent state is inviolable.

:: coordinación para la difusión de los lineamientos del planeg ii a las instituciones del estado dominicano como a la sociedad civil, para garantizar la transversalización de género en la definición, ejecución, seguimiento y evaluación de las política públicas.
:: coordinated dissemination of the planeg ii guidelines to government entities and civil society, in order to ensure gender mainstreaming in the formulation, implementation, monitoring and evaluation of public policies.

22. las valiosas contribuciones hechas por la república dominicana como país anfitrión de la sede de un organismo de las naciones unidas deberían ser reconocidas.
22. the valuable contributions made by the dominican republic in hosting the headquarters of a united nations agency should be acknowledged.

además, las naciones unidas han seleccionado a la república dominicana como uno de los siete países piloto que servirán de modelo para la aplicación de los objetivos.
moreover, the dominican republic had been selected by the united nations as one of seven pilot countries to serve as models for implementing the goals.

146. tanto la legislación dominicana como los medios de comunicación social valoran y practican la recomendación contenida en el párrafo 123, y sorprende que no lo hayan constatado los autores del informe.
146. the recommendation contained in paragraph 124 is being implemented under dominican legislation and by the media, and it is surprising that the authors of the report failed to notice this.

16. el artículo 3 de la constitución deja sentado que la soberanía de la nación dominicana, como estado libre e independiente, es inviolable, recogiendo un principio inmanente en la condición de todo estado libre.
16. article 3 of the constitution stipulates that the sovereignty of the dominican nation as a free and independent state is inviolable, enunciating a principle inherent in the condition of any free state.