검색어: subalpino (스페인어 - 영어)

rio subalpino
sub-alpine river

brezal subalpino
sub-alpine heath

hayedo subalpino con arce y rumex arifolius
sub-alpine beech wood with maple and rumex arifolius

el sotobosque del nivel subalpino hospeda numerosas especies.
the subforest of the subalpine level hosts numerous species.

el aire subalpino y los servicios amistosos dan una calida bienvenida a los huéspedes.
the sub-alpine air and the friendly services give a hearty welcome to the guests.

desde 1848 hasta 1861 el palacio se usó como cámara de diputados del parlamento subalpino.
from 1848 to 1861 the palace was used for the house of deputies of the subalpine parliament.

a pesar de ser consideradas como raras, es localmente abundante en un hábitat restringido subalpino.
despite being considered rare, it is locally abundant in a restricted sub alpine habitat.

por otro lado, la fauna y la flora típicas de los pisos alpino y subalpino están bien representadas.
the objective of the park which is entirely in the parish of la massana, is to preserve the ecological wealth of the flora and typical fauna all whilst upkeeping the traditional activities of the area.

el hotel szieszta de 3 estrellas, cerca de la frontera del oeste de hungría, ofrece aire subalpino y servicios amistosos.
the 3-star hotel szieszta of sopron, situated close to the western border of hungary, offers sub-alpine air and friendly services.

pasando en una franja donde abundan arbustos como el rododendro y el arándano, el nivel subalpino se esfuma hacia arriba en el nivel alpino.
passing into an area where shrubs such as rhododendron and myrtle abound, the subalpine level moves upwards towards the alpine level.

el hotel wellness fagus de 4 estrellas está situado en la parte más bella de sopron, en el bosque de los lővérek, con un clima subalpino.
the 4-star wellness hotel fagus is situated in sopron, in the forests of the lövérek, in an area with subalpine climate.

el hotel de cuatro estrellas y de categoría superior fagus está situado en la parte más bella de sopron, en el bosque de los lővérek, con un clima subalpino.
the 4-star wellness hotel fagus is situated in the forests of the loverek, in an area with subalpine climate.

las grandes extensiones de bosques de pino negro y abeto del piso subalpino son el preámbulo a los prados alpinos, a los matorrales y a las tarteras, especies propias del piso alpino andorrano.
the great forests of black pine and fir of the subalpine level are the precursors of the alpine meadows, scrubland and screes of the andorran alpine level.

se puede distinguir cuatro zonas: una claramente de clima alpino y subalpino, una de clima atlántico, y dos de clima mediterráneo de montaña alta y de montaña media y baja.
one can distinguish four zones: a clearly alpine and subalpine climate, one of atlantic climate, mediterranean climate and two high mountain and mid-mountain and low.

== hábitat y distribución ==es nativa de la región occidental de estados unidos de california a montana y colorado, donde crece en áreas húmedas, especialmente en hábitat subalpino de montaña.
==distribution==this sedge is native to the western united states from california to montana to colorado, where it grows in moist areas, especially in subalpine mountain habitat.

bosques alpinos y subalpinos de coníferas
alpine and sub-alpine coniferous forests